 | Giacomo Leopardi - 1845 - 528 sayfa
...particulières, et que l'on s'obstine à attribuer à mes circonstances matérielles ce qu'on ne doit qu'à mon entendement. Avant de mourir, je vais protester contre cette invention de la faiblesse et de la vulgaritè, et prier mes lecteurs de s'attacher à dètruire mes observations et mes raisonnements... | |
 | Charles Augustin Sainte-Beuve - 1847 - 556 sayfa
...particulières, et que l'on s'obstine à attribuer à mes circonstances matérielles ce qu'on ne doit qu'à mon entendement. Avant de mourir, je vais protester contre...raisonnements plutôt que d'accuser mes maladies. «' J'ajoute, avant de donner le commentaire, cette autre phrase d'une lettre écrite de la campagne... | |
 | Charles Augustin Sainte-Beuve - 1847 - 562 sayfa
...particulières, et que l'on s'obstine à attribuer à mes circonstances matérielles ce qu'on ne doit qu'à mon entendement. Avant de mourir, je vais protester contre...observations et mes raisonnements plutôt que d'accuser mes maladie*. » J'ajoute, avant de donner le commentaire, cette autre phrase d'une lettre écrite de la... | |
 | Giacomo Leopardi - 1853 - 410 sayfa
...particulières, et que l'on s'obstine à attribuer à mes circonstances matérielles ce qu'on ne doit qu'à mon entendement. Avant de mourir, je vais protester contre...raisonnements plutôt que d'accuser mes maladies. » « J'ajoute, avant de donner le commentaire, cette autre phrase d'une lettre » écrite de la campagne... | |
 | Nouvelle biographie - 1859 - 540 sayfa
...materielles ce qu'on ne doit qu'à mon entendement. Avant de mourir, je vais protester contre celte invention de la faiblesse et de la vulgarité, et...de s'attacher à détruire mes observations et mes raisonnement» plutôt que d'accuser mes maladies. » Noble protestation et digne de sympathie bien... | |
 | Giacomo Leopardi - 1860 - 672 sayfa
...Avant de (1) Vedi la Dota at frammento de' 24 dicembre 1831 diletto allo stesso De Sinner, pag. 131. mourir, je vais protester contre cette invention de la faiblesse et de la vulgaritè , et prier mes lecteurs de s' attacher à detruire mes observatious et mes raisonnements... | |
 | Domenico Solimani - 1861 - 360 sayfa
...circonstances matérielles ce qu' on ne doit qu'à mon entendement. Avant de mourir, je vais proteste contre cette invention de la faiblesse et de la vulgarité , et prier mes lecteurs de s' attacher A, détruire mes observations et mes raisonnemeus plutôt que d'accuser mes maladies „... | |
 | Léo Joubert - 1863 - 466 sayfa
...particulières, et que l'on s'obstine à attribuer à mes circonstances matérielles ce qu'on ne doit qu'à mon entendement. Avant de mourir, je vais protester contre...de s'attacher à détruire mes observations et mes raissonnements plutôt que d'accuser mes maladies. Ces rudes paroles, datées de 1832, restent sous... | |
 | conte Giacomo Aldegardo F.S.S.P. Leopardi - 1864 - 468 sayfa
...particulières, et que l'on s'obstine à attribuer à mes circonstances matérielles ce qu'on ne doit qu'à mon entendement. Avant de mourir, je vais protester contre...raisonnements plutôt que d'accuser mes maladies. 1 Vedi la nota al frammento de' 24 dicembre 1831 diretto allo stesso De Sinner, pag. 175. 507. A suo... | |
| |
... persuadés du mérite de l'existence , que l'on a -voulu considérer mes opinions philosophiques comme le résultat de mes souffrances particulières, et que l'on s'obstine à attribuer à mes circonstances matérielles ce qu'on ne doit qu'à mon... 
