 I may non leyser have to do wrytyn half a quarter so meche as I xulde sey [fay] to yow yf I myth speke with yow. I xall sende yow a nothyr letter as hastely as I may. I thanke yow that ze wolde wochesaffe to remember my gyrdyl, and that ze wolde wryte...  The Paston Letters: 1422-1509 A.D. - Sayfa 49editör: - 1872Tam görünüm - Bu kitap hakkında
 | Thomas Arnold - 1885 - 670 sayfa
...letter as hastely as I may. I thankc yow that je wolde wochesaffe to remember my gyrdyl, and that je wolde wryte to me at the tyme, for I sopose that wrytyng...yow helth. Wretyn at Oxenede, in ryth grete hast, on Bent Mikyllys Evyn. Yorys, JI. PASTON. My modyr grette yow wel, and'sendyth yow Goddys blyssyng and... | |
 | Thomas Arnold - 1888 - 666 sayfa
...jow s it wer of scarlette I may non leyser have to do wrytyn half a quarter so meche as I xulde sey to yow yf I myth speke with yow. I xall sende yow a-nothyr letter as hastely as I may. I thanke yow that je wolde wochesaffe to remember my gyrdyl, and... | |
 | Robert Chambers, David Patrick - 1901 - 862 sayfa
...herr as zc ben at London. I may non leyscr have to do wrytyn half a quarter so meche as I xukle sey E! nothvr letter as hastely as I may. I thanke yow that zc wolde wochesaffe to remember my gyrdyl, and... | |
 | Robert Chambers - 1902 - 868 sayfa
...herr as ze ben at London. I may non leyser have to do wrytyn half a quarter so meche as I xulde sey sopóse that wrytyng was non esse to yow. All-myth [Almighty] God have yow in his kepyn, and sende... | |
 | James Gairdner - 1904 - 348 sayfa
...as ze ben at London. I may non leyser have to do wrytyn half a quarter so meche as I xulde sey [say] to yow yf I myth speke with yow. I xall sende yow...at the tyme, for I sopose that wrytyng was non esse for yow. All myth God have yow in his kepyn, and sende yow helth. 1 William Paston. • * Perhaps her... | |
 | James Gairdner - 1904 - 352 sayfa
...as ze ben at London. I may non leyser have to do wrytyn half a quarter so meche as I xulde sey [say] to yow yf I myth speke with yow. I xall sende yow...at the tyme, for I sopose that wrytyng was non esse for yow. All myth God have yow in his kepyn, and sende yow helth. 1 William Paston. 2 Perhaps her godfather.... | |
 | Margaret Coult - 1917 - 458 sayfa
...to do wrytyn half a quarter so meche as I xulde sey (say) to yow yf I myth speke with yow. I xall 5 sende yow a nothyr letter as hastely as I may. I thanke...myth God have yow in his kepyn, and sende yow helth. 10 Wretyn at Oxenede, in ryth grete hast, on Sent Mikyllys Evyn. Yorys, M. PASTON. My modyr grette... | |
 | 644 sayfa
...herr as ze ben at London. I may non leyser" have to do wrytyn half a quarter so meche as I xulde sey1* to yow yf I myth speke with yow. I xall sende yow...tyme, for I sopose that wrytyng was non esse to yow. Allmyth[y] God have yow in his kepyn, and sende yow helth. Wretyn at Oxenede, in ryth grete hast, on... | |
 | Catholic University of America - 1911 - 948 sayfa
...London. I may non leyser have to do wrytyn half a quarter so meche as I xulde sey to yow yf I myth speak with yow. I xall sende yow a nothyr letter as hastely...at the tyme, for I sopose that wrytyng was non esse for yow. All myth [Almighty] God have yow in his kepyn, and sende yaw helth — Wretyn at Oxenede,... | |
| |
