 | Jacques Bénigne Bossuet - 1815 - 724 sayfa
...etsteterunt. Et qui juxta meeraiit,iie longo steterunt. 13. Et vim fucicbajit qui quaerebant animam meara. Et qui inquirebant mala mihi, locuti sunt vanitates, et dolos tota die meditabantur. i ¡. Ego autem tanquam surdus non audiebam^t sicut mutus non aperiens os suum. 1 5.... | |
 | 1827 - 136 sayfa
...steterunt. 12 Et qui juxta me erant de longe steterunt : et vim faciebant qui quaerebant animam meam. 1 3 Et qui inquirebant mala mihi, locuti sunt vanitates ; et dolos tota die meditabantur. o autem tamquam surdus non audiebam, ti sicut mutus non aperiens os suum. IO Et f actus... | |
 | 1830 - 728 sayfa
...appropiavérunt et steterunt: et proximi mei a longe steterunt. Et vim faciebant qui quœrebant animam meam } et qui inquirebant mala mihi , locuti sunt vanitates: et dolos tota die meditabantur. Ego autem velut surdus non audiebam : et sicut mutus qui non áperit os suum. Factus... | |
 | Catholic Church - 1838 - 1162 sayfa
...steterunt. Et qui juxta me erant, de longé steterunt : * et vimfaciebant,qui quaerebant aniraam meam. Et qui Inquirebant mala mihi , locuti sunt vanitates : * et dolos tota die medltabantur. Ego autem tanquam surdus non audiebatn : * et sfcut mutus non aperiens os suum. Et factus... | |
 | Pontifical - 1845 - 306 sayfa
...steterunt. Et qui juxta me erant, de longè steterunt : * et vim faciebant, qui quœrebant animam meam. Et qui inquirebant mala mihi , locuti sunt vani,tates : * et dolos tota die meditabantur. Ego autem tamquam surdus non audiebam : * et sicut mutus non aperiens os suum. Et factus... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - 490 sayfa
...' XIV. Ma da poi ch'io mi vidi in tanti affanni, XV. Subito feci come il sordo e il multo, * XIII. Et qui inquirebant mala mihi locuti sunt vanitates; et dolos tota die meditabantur. XIV. Ego autem tanquam surdus non audiebam, et sicut mutua non aperiens os suum. XV.... | |
 | 1862 - 532 sayfa
...steterunt. Et qui juxta me erant, de longé steterunt; * et vim faciebant qui quœrebant animam meam. Et qui inquirebant mala mihi, locuti sunt vanitates; et dolos tota die meditabantur. Ego autem tanquam surdus non audiebam, * et sicut motus non aperiens os suinii. Et fastas... | |
 | Pierre Corneille - 1862 - 660 sayfa
...steterunt; Et qui juxta me erant de longe steterunt ; et vim f'.tachant qui quaerebant animaiii mcam ; Et qui inquirebant mala mihi locuti sunt vanitates, et dolos tota die meditabantur. Dans ces afflictions et ces gènes cruelles, Quand je crois ne pousser que des gémissements,... | |
 | Catholic Church Office of the Blessed Virgin Mary - 1866 - 644 sayfa
...steterunt. Et qui juxta me erant, de longe steterunt : et vim faciebaut, qui quaerebant animani meam. Et qui inquirebant mala mihi, locuti sunt vanitates: et dolos tota die meditabantur. Ego autem tamquam surdus non audiebam: et sicut mutus non aperiens os suum. Et factus... | |
 | John Henry Blunt - 1866 - 512 sayfa
...my tongue. Et qui juxta me erant de longe steterunt : et vim faciebant qui quaerebant animam mcam. Et qui inquirebant mala mihi locuti sunt vanitates : et dolos tota die meditabantur. Ego autem tanquam surdus non audit-hum : et sicut mutus non aperiens os suum. Et factus... | |
| |
Amici mei et proximi mei : adversum me appropinquaverunt, et steterunt. Et qui juxta me erant, de longe steterunt : et vim faciebant qui quaerebant animam meam. 
