 Que la trompette du jugement dernier sonne quand elle voudra ; je viendrai ce livre à la main me présenter devant le souverain juge. Je dirai hautement: voilà ce que j'ai fait, ce que j'ai pensé, ce que je fus. J'ai dit le bien et le mal avec la même...  Morale de la bible - Sayfa 331J.-B.-C. Chaud tarafından - 1817Tam görünüm - Bu kitap hakkında
 | Jean-Jacques Rousseau - 1798 - 424 sayfa
...à la main , me présenter devant le souverain juge. Je dirai hautement : Voilà ce que j'ai fait , ce que j'ai pensé, ce que je fus. J'ai dit le bien...franchise. Je n'ai rien tu de mauvais, rien ajouté de bon -, et , s'il m'est arrivé d'employer quelque ornement indifferent , ce n'a jamais été que pour remplir... | |
 | Louis Petit de Bachaumont - 1808 - 468 sayfa
...main , me pré» senter devant le souverain juge ; je dirai hautement : » Voilà ce que j'ai fait , ce que j'ai pensé , ce que je » fus : j'ai dit le...mal avec la même franchise ; » je n'ai rien tu, rien déguisé , rien pallié ; je me suis » montré coupable et vil quand je l'ai été ; j'ai montré... | |
 | Louis Petit de Bachaumont - 1808 - 436 sayfa
...main , me pré» senter devant le souverain juge ; je dirai hautement : » Voilà ce que j'ai fait , ce que j'ai pensé , ce que je » fus : j'ai dit le...le mal avec la même franchise; » je n'ai rien tu, rien déguisé, rien pallié; je me suis . » montré coupable et vil quand je l'ai été ; j'ai montré... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 454 sayfa
...livre à la main, me présenter devant le souverain juge. Je dirai hautement : Voilà ce que j'ai fait, ce que j'ai pensé , ce que je fus. J'ai dit le bien...franchise. Je n'ai rien tu de mauvais, rien ajouté de bon ; et, s'il m'est arrivé d'employer quelque ornement indifférent, ce n'a jamais été que pour remplir... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 458 sayfa
...à la main , me présenter devant le souverain juge. Je dirai hautement : Voilà ce que j'ai fait, ce que j'ai pensé , ce que je fus. J'ai dit le bien...franchise. Je n'ai rien tu de mauvais , rien ajouté de bon ; et, s'il m'est arrivé d'employer quelque ornement indifférent , ce n'a jamais été que pour remplir... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1824 - 508 sayfa
...livre à la main, me présenter devant le souverain juge. Je dirai hautement : Voilà ce que j'ai fait, ce que j'ai pensé, ce que je fus. J'ai dit le bien...franchise. Je n'ai rien tu de mauvais, rien ajouté de bon; et s'il m'est arrivé d'employer quelque ornement indifférent, ce n'a jamais été que pour remplir... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1824 - 494 sayfa
...fait , ce que j'ai pensé , " VARIAHTE. » .... D'exemple , et qui n'aura point d'imitateur. » I. ce que je fus. J'ai dit le bien et le mal avec la...franchise. Je n'ai rien tu de mauvais, rien ajouté de bon ; et s'il m'est arrivé d'employer quelque ornement indifférent , ce n'a jamais été que pour remplir,... | |
 | William Hone - 1827 - 390 sayfa
...conclude this sketch in the language of Rousseau. — " Voilà ce que j'ai fait, ce que j'ai pense. J'ai dit le bien et le mal avec la même franchise. Je n'ai rien tu de mauvais, rien ajouté de bon ; et s'il m'est arrivé d'employer quelque ornement indifférent, ce n'a jamais été que pour remplir... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1832 - 412 sayfa
...à la main , me présenter devant le souverain ju{je. Je dirai hautement : Voilà ce que j'ai fait, ce que j'ai pensé, ce que je fus. J'ai dit le bien...franchise. Je n'ai rien tu de mauvais, rien ajouté de bon ; et s'il m'est arrivé d'employer quelque ornement indifférent , ce n'a jamais été que pour remplir... | |
 | William Hone - 1835 - 924 sayfa
...conclude this sketch in the language of Rousseau. — " Voilà ce que j'ai fait, ce que j'ai pensé. J'ai dit le bien et le mal avec la même franchise. Je n'ai rien tu de mauvais, rien ajouté de bon; et s'il m'est arrivé d'employer quelque ornement indifférent, ce n'a jamais été que pour remplir... | |
| |
