 Prenez et mangez: Ceci est mon •.corps. Et prenant le calice, il rendit grâces et le leur donna, '.en disant: Buvez-en tous; car ceci est mon sang, le sang de ..la nouvelle alliance qui sera répandu pour plusieurs pour la „rémission des péchés.  Une église judéo-chrétienne en Bessarabie - Sayfa 70Franz Delitzsch, Gustave-A. Kruger tarafından - 1885 - 152 sayfaTam görünüm - Bu kitap hakkında
 | Catholic Church - 1813 - 562 sayfa
...disant : Prenez et mangez; Ceci est mon corps. Et prenant le calice , et ayant rendu graces , il le leur donna , en disant : Buvez-en tous ; car ceci...est mon sang , le sang de la nouvelle alliance , qui sera répandu pour plusieurs pour la rémission des péchés. Or je vous dis que je ne boirai plus... | |
 | Jean-Baptiste L'Ecuy - 1822 - 434 sayfa
...mon corps; et, prenant le calice, après avoir rendu grâces, il le leur donna en disant : Buvez en tous, car ceci est mon sang, le sang de la nouvelle alliance, qui sera répandu pour plusieurs, pour la rémission des péchés. Or, je vous dis que je ne boirai plus... | |
 | 1823 - 608 sayfa
...: Prenez, mangez, ceci est mon corps. Ayant aussi pris la coupe et rendu grâce, il la leur donna, disant : buvez-en tous; car ceci est mon sang , le sang de la nouvelle alliance ( Matthieu 26. v. 26-28). L'Église romaine a changé ce que JC a institué, et privé les laïques... | |
 | Marie-Françoise Loquet - 1824 - 502 sayfa
...livré pour vous : faites ceci en mémoire de moi. » JC prit ensuite le calice , il le bénit , et le leur donna, en disant : « Buvez-en tous, car ceci...est mon sang, le sang de la nouvelle alliance , qui sera répandu pour vous , et. pour plusieurs pour la rémission despéchés.» CLOT. Rien de plus clair,... | |
 | 1827 - 802 sayfa
...leur dit -.Prenez et mangez, ceci est mon corps. Ensuite il fait passer la coupe de l'un à l'autre, en disant : Buvez-en tous ,• car ceci est mon sang , le sang de la nouvelle alliance , qui sera répandu pour plusieurs en rémission des péchés. Ces paroles, ceci est mon corps, ont été... | |
 | Eugène Potrel - 1833 - 262 sayfa
...: faites ceci en mémoire de moi. » Il prit de même le calice, rendit grâces à son Père et le leur donna, en disant : « Buvez-en tous, car ceci...est mon sang, le sang de la nouvelle alliance , qui sera répandu pour plusieurs, pour la rémission des péchés. » II se troubla ensuite volontairement,... | |
 | Louis Bautain - 1835 - 520 sayfa
...Prenez et mangez, ceci est mon corps. » Ensuite prenant le calice , il rendit grâces et le leur offrit en disant: «Buvez-en tous; car ceci est mon sang, le sang « de la nouvelle alliance qui sera répandu pour la ré« mission des péchés de plusieurs. (S. Matth. , ch. 26, « v. 26, 27 et... | |
 | Alphonse Rastoul - 1836 - 354 sayfa
..., » ceci est mon corps. » Ensuite prenant le calice., il rendit grâces , et le leur présenta , en disant; « Buvez-en • tous, car ceci est mon sang, le sang de la nouvelle • alliance qui sera répandu pour plusieurs pour la ré» mission des péchés. » Or , je vous dis que je ne boirai... | |
 | Hours Paris - 1838 - 862 sayfa
...disant : Prenez et mangez , ceci est mon corps. Ensuite, prenant le calice, il rendit grâce, et le leur donna en disant : Buvez-en tous, car ceci est mon sang, le sang de la nouvelle alliance qui sera répandu pour plusieurs. Puis il ajouta: faites ceci en mémoire de moi. Le saint sacrifice de... | |
 | Moravian Church - 1838 - 972 sayfa
...mon corps qui est rompu pour vous; faites ceci en mémoire de moi » . De même, après avoir soupe, il prit la coupe, rendit grâces, et la leur donna , en disant : «Buvez-en tous ; cette coupe est la nouvelle alliance en mon, sang, qui est répandu pour vous, en rémission des... | |
| |
