 Ainsi, toujours poussés vers de nouveaux rivages. Dans la nuit éternelle emportés sans retour, Ne pourrons-nous jamais sur l'océan des âges Jeter l'ancre un seul jour ? O lac ! l'année à peine a fini sa carrière, Et près des flots chéris qu'elle...  Méditations poétiques - Sayfa 105Alphonse de Lamartine tarafından - 1823 - 258 sayfaTam görünüm - Bu kitap hakkında
 | İbrahim Fehim - 1890 - 126 sayfa
...seul jour; O lac ! l'année à pi.ine a fini sa carrière, Et près des Ilots chér s qu'elle devait revoir, Regarde! je viens seul m'asseoir sur cette pierre Où tu la vis s'asseoir ! Tu mugissais ainsi sous cas roches profondes, jUU J.y 5 ! '_/0 « «_ft y Oo '.6 t_T"' V *5. ta vie à... | |
 | Jean Vatout, Louis Philippe (king of the French.) - 1826 - 602 sayfa
...seul jour? 0 lac! l'année à peine a fini sa carrière, Et près des flots chéris qu'elle devait revoir, Regarde, je viens seul m'asseoir sur cette pierre Où tu la vis s'asseoir! Tu mugissais ainsi sous ces roches profondes; Ainsi tu te hrisais sur leurs flancs déchirés; Ainsi le... | |
 | 1925 - 990 sayfa
...strophes? 0 Lac ! l'année à peine a fini sa carrière, Et près des flots chéris qu'elle devait revoir, Regarde, je viens seul m'asseoir sur cette pierre, Où tu la vis s'asseoir. Tu mugissais ainsi sous ces roches profondes, Ainsi tu te brisais sur leurs flancs déchirés, Ainsi le... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1834 - 378 sayfa
...seul jour? O lac! l'année à peine a fini sa carrière, Et près des flots chéris qu'elle devait revoir, Regarde ! je viens seul m'asseoir sur cette pierre Où tu la vis s'asseoir ! Tu mugissais ainsi sous ces roches profondes ; Ainsi tu te brisais sur leurs flancs déchirés; Ainsi... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1834 - 354 sayfa
...seul jour ? 0 lac ! l'année à peine a fini ca carrière , Et près des flots chéris qu'elle devait revoir, Regarde! je viens seul m'asseoir sur cette pierre Où tu la vis s'asseoir ! Tu mugissais ainsi sous ces roches profondes ; Ainsi tu te brisais sur leurs flancs déchirés; Ainsi... | |
 | 1831 - 464 sayfa
...(i) pour sentir, mieux que nous n'avons pu l'exprimer, quel est le genre où se distingue Mr. de L. O lac ! l'année à peine a fini sa carrière , Et...m'asseoir sur cette pierre Où tu la vis s'asseoir. Quoi, passés pour jamais! Quoi, tout entiers perdus! s'écrie douloureusement le poète en parlant... | |
 | Charles Picot - 1845 - 260 sayfa
...seul jour ? O lac ! l'année à peine a fini sa carrière, Et près des flots chéris qu'elle devait revoir, Regarde ! je viens seul m'asseoir sur cette pierre. Où tu la vis s'asseoir ! • * Tu mugissais ainsi sous ses roches profondes, Ainsi tu te brisais sur leurs flancs déchirés, Ainsi le... | |
 | 1847 - 1048 sayfa
...seul jour ? O Lac! l'année à peine a fini sa carrière, Et près des bords chéris qu'elle devait revoir, Regarde ! je viens seul m'asseoir sur cette pierre Où tu la vis s'asseoir ! ... M. de Lamartine n'était pas arrivé au huitième vers de cette ravissante élégie du Lac, qu'il... | |
 | Humphry William Freeland - 1848 - 220 sayfa
...greet; And I too perish, and my soul exhale, Like dying sound, most sorrowful, most sweet. LE LAC. AINSI, toujours poussés vers de nouveaux rivages,...m'asseoir sur cette pierre Où tu la vis s'asseoir ! THE LAKE. TKANSLATED FROM THE FRENCH OF LAMARTINE. Qui de nous, Lamartine, et de notre jeunesse,... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1849 - 388 sayfa
...seul jour? O lac ! l'année à peine a fini sa carrière, Et près des flots chéris qu'elle devait revoir, Regarde ! je viens seul m'asseoir sur cette pierre Où tu la vis s'asseoir ! Tu mugissais ainsi sous ces roches profondes ; Ainsi tu te brisais sur leurs flancs déchirés; Ainsi... | |
| |
