 | 1806
...vous dire. Savez-vous ce qui arrivera de » cette révolution, ce qui en arrivera pour vous , tout tant « que vous êtes ici , et ce qui en sera la...l'effet bien prouvé, la conséquence bien reconnue? n — Ah! voyons, ( dit Condorcet avec son air et son rire sournois et niais), un philosophe ji'est... | |
 | Pierre Tiffon Saint-Surin - 1822 - 114 sayfa
...plus pour « ce qui me reste à vous dire. Savez-vous ce qui arri« vera de cette révolution , ce qui en arrivera pour vous , « tous tant que vous êtes...conséquence bien «reconnue? — Ah! voyons, dit Condorcet avec son « air et son rire sournois et niais, un philosophe n'est « pas fâché de rencontrer un... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1822
...plus pour « ce qui me reste à vous dire. Savez-vous ce qui arri« vera de cette révolution, ce qui en arrivera pour vous , « tous tant que vous êtes...bien « reconnue ? — Ah ! voyons , dit Condorcet avec son « air et son rire sournois et niais , un philosophe n'est « pas fâché de rencontrer un... | |
 | Augustin François Creuzé de Lesser - 1836 - 417 sayfa
...peu plus, pour ce qui me reste à vous dire. Savez-vous ce qui arrivera de cette révolution, ce qui en arrivera pour vous, tous tant que vous êtes ici...la conséquence bien reconnue? — Ah! voyons, dit Gondorcet avec son air et son rire sournois et niais : un philosophe n'est pas fâché de rencontrer... | |
 | Auguste Debay - 1845 - 334 sayfa
...à vous dire. Savezvous ce qui arrivera de cette révolution , ce qui en arrivera pour vous tous qui êtes ici , et ce qui en sera la suite immédiate,...conséquence bien reconnue? — Ah! voyons, dit Condorcet , avec son air sournois et niais ; un philosophe n'est pas fâché de rencontrer un prophète ! —... | |
 | Alexandre Jacques F. Brierre de Boismont - 1852
...à vous dire. Savez-vous ce qui arrivera de cette révolution , ce qui en arrivera pour vous lous, tant que vous êtes ici, et ce qui en sera la suite...conséquence bien reconnue? — Ah! voyons, dit Condorcet, avec son air sournois et niais, un philosophe n'est pas fâché de rencontrer un prophète.— Yous,... | |
 | Antonin Roche - 1854
...plus pour ce qui « me reste à vous dire. Savez-vous ce qui arrivera de « cette révolution, ce qui en arrivera pour vous tous « tant que vous êtes ici, et ce qui en sera la suite immé« diate, l'effet bien prouvé, la conséquence bien recon« nue? « Ah ! voyons , dit Condorcet... | |
 | Louis Figuier - 1860
...à vous dire. Savez-vous ce qui arrivera à cette révolution, ce qui en arrivera pour vous tous qui êtes ici, et ce qui en sera la suite immédiate,...conséquence bien reconnue? — Ah ! voyons , dit Condorcet avec son air sournois et niais; un philosophe n'est pas fâché de rencontrer un prophète. — Vous,... | |
 | Louis Figuier - 1861 - 1645 sayfa
...à vous dire. Savez-vous ce qui arrivera à cette révolution, ce qui en arrivera pour vous tous qui êtes ici, et ce qui en sera la suite immédiate,...conséquence bien reconnue? — Ah ! voyons , dit Condorcet avec son air sournois et niais; un philosophe n'est pas fâché de rencontrer un prophète. — Vous,... | |
 | 1863
...peu plus pour ce qui me reste à vous dire. Savez-vous ce qui arrivera de cette révolution, ce qui en arrivera pour vous tous, tant que vous êtes ici,...conséquence bien reconnue? — Ah! voyons, dit Condorcet avec son air et son rire sournois et niais, un philosophe n'est pas fâché de rencontrer un prophète.... | |
| |
Soit ; mais peut-être faut-il l'être un peu plus pour ce qui me reste à vous dire. Savez-vous ce qui arrivera de cette révolution, ce qui en arrivera pour vous tous, tant que vous êtes ici, et ce qui en sera la suite immédiate, l'effet bien prouvé,... 
