 | 1806 - 658 sayfa
...et usque in saecnlum. A soils ortu usque ad occasum : * laudabile nomen Domini. Excelsus super omnes gentes Dominus :*et super coelos gloria ejus. Quis sicut Dominus DeUS noster, qui in altis haeth on high :*and beholdeth ,what is below in heaven, and on earth. Who from the earth raiseth up... | |
 | Catholic Church - 1813 - 562 sayfa
...ortu usque ad occasum , laudabile nomen Domini. Excelsus super omnes gentes Dominus, et super cœlos gloria ejus. Quis sicut Dominus Deus noster qui in altis habitat , et humilia respicit in cœlo et in terra ? Suscitans à terra inopem ; et de stercore crigens pauperem. Ut collocet eum cum... | |
 | Catholic Church - 1825 - 188 sayfa
...usque ad occasum : * laudabile nomen Doraini. Excel sus super omnes génies Dominus : * et super cœlos gloria ejus. Quis sicut Dominus Deus noster , qui in altis habitat : * et humilia respicit in cœlo et in terra ? Suscitans à terra inopem : * de stercore erigens pauperern, Ut collocet eum cura... | |
 | 1830 - 728 sayfa
...usque ad occa« sum : laúdate nomen Domini. Excelsus super ontnes gentes Dominus: et super cœlosf gloria ejus. Quis sicut Dominus 'Deus noster qui in...habitat : et humilia respicit in coelo et in terra ? Súscitans a terra inopem: et de stércore érigens paüpercni. Ut cóllocet eum cum princibus :... | |
 | 1830 - 700 sayfa
...ortu usque ad occasum: laúdate nomen Domini. Excelsus super omnes gentes Dominas : et super cœlos gloria ejus. Quis sicut Dominus Deus noster qui in altis habitat : et humilia respicit in cœlo et in terra? Súscitans a terra inopem : et de stércore érigens pauperem. Ut cóllocet eum... | |
 | Catholic Church - 1830 - 750 sayfa
...occasum: laúdate nomen Domini. Excelsos super omncs gentes Dominus : et super ccclos gloria cjus. Quis sicut Dominus Deus noster qui in altis habitat : et humilia respicit in cœlo et in terra? Suscitans a terra inopem : et de stércore érigens pauperem. Ut co'llocet eum cum... | |
 | Romain Frédéric Gallard (bp. of Meaux) - 1836 - 420 sayfa
...usquè ad occasum , * laudabile nomen Domini. Excel&us super omnes gentes Dominus , * et super Cœlos gloria ejus. Quis sicut Dominus Deus noster , qui in altis habitat , * et humilia respicit in Cœlo et in terrâ? Suscitans à terrâ inopem , * et de stercore engens panperem ; Ut collocet eum... | |
 | 1836 - 128 sayfa
...usque ad occasum , * laudabile nomen Domini. Excelsus super omnes gentes Dominus , * et super cœlos gloria ejus. Quis sicut Dominus Deus noster , qui in altis habitat, * et humilia respicit in cœlo et in terra ? Suscitans à terrâ inopem , * et de steigore erigens раирereщ. Ut collocet... | |
 | Catholic hours - 1840 - 408 sayfa
...* laudabile nomen Domini. '! Excelsus super omnes gentes Dominus : * et super ccelos gloria ejvs. 5 Quis sicut Dominus Deus noster, qui in altis habitat : * et humilia respicit in coelo et in terra ? 6 Suscitans a terra inopem : * et de stercore erigens pauperem : 7 Ut collocet eum cum principibus... | |
 | Prosper Guéranger - 1841 - 572 sayfa
...usque ad occasum : * laudabile nomen Domini. Excelsus super omnes gentes Dominus : * et super cœlos gloria ejus. Quis sicut Dominus Deus noster qui in altis habitat: * et humilia respicit in cœlo et in terra? Suscitans à terra inopem : * et de stercore erigeas pauperem. Ut collocet eum cum... | |
| |
Quis sicut Dominus Deus noster, qui in altis habitat : et humilia respicit in coelo et in terra? 
