 | Dante Alighieri - 1827 - 326 sayfa
...ardori , Che ficr la selva , e senza alcun rallento (2 Li rami schianta, abbatte, e porta i fiori: Dinanzi polveroso va superbo, E fa fuggir le fiere e li pastori. Gli occhi mi sciolse, e disse : Or drizza '1 ncrlio (: Del viso su per quella schiuma antica Per indi... | |
 | Dante Alighieri - 1833 - 462 sayfa
...aversi ardori ; Che fier la selva, e senza alcun rattento Li rami schianta, abbatte, e porta fuori; Dinanzi polveroso va superbo, E fa fuggir le fiere e li pastori." " This comparison is certainly one of the most beautiful that ever poet imagined, whether we consider... | |
 | Giambattista Brocchi - 1837 - 586 sayfa
...Impetuoso per gli avversi ardori, Che ficr (1) la selva, e senza alcun rattento Li rama schianta, abhatte e porta fori; Dinanzi polveroso va superbo, E fa fuggir le fiere e gli pastori, Inf. IX. 64. ! E non par egli a questa lettura di essere trasportato nella città di Dite,... | |
 | Dante Alighieri - 1838 - 800 sayfa
...avversi ardori , Che fier la selva, e senz' alcun retento 5 Li rami schianta, abbatte fronde e fiori , * Dinanzi polveroso va superbo , E fa fuggir le fiere e li pastori. Gli occhi mi sciolse, e disse : drizza s il nerbo Del viso su per quella schiuma antica Per indi ove... | |
 | Giovanni Battista Niccolini - 1844 - 460 sayfa
...Impetuoso per gli avversi ardori. Che fier la selva , e senza alcun rattento Li rami schianta , abbatte e porta fori , Dinanzi polveroso va superbo, E fa fuggir le fiere e li pastori. Un altro pregio fra i mille per cui Dante risplende (chè quanto se ne può parlare e scrivere è breve... | |
 | Dante Alighieri - 1844 - 484 sayfa
...Impetuoso per gli avversi ardori , Che fier la selva, e senza alcun rallento Li rami schianta, abbatte, e porta fori; Dinanzi polveroso va superbo, E fa fuggir le fiere , e gli pastori. Gli occhi mi sciolse, e disse : or drizza '1 nerbo Del viso * su per quella schiuma antica... | |
 | Strenna pel nuovo anno - 1844 - 506 sayfa
...avversi ardori, Che fier la selva, e senz' alcun rattento Li rami schianta, abbatte e porta fuori, Dinanzi polveroso va superbo, E fa fuggir le fiere e li pastori. A chi ha veduto nelle montagne o nelle coste marittime i rami e gli alberi, non solo schiantati e svelti,... | |
 | Paolo Costa - 1845 - 234 sayfa
...avversi ardori, Che fier la selva, e senza alcun rattenlo Li rami schianta, abbatte, e porta fuori; Dinanzi polveroso va superbo, E fa fuggir le fiere e li pastori. Mirabilmente Virgilio descrisse il tumulto de' venti all'uscire della grotta di Bolo: Qua data porta... | |
 | 1846 - 344 sayfa
...avversi ardori, Che fier la selva, e senza alcun rattento 2 Li rami schianta, abbatte, e porta fori: 3 70 Dinanzi polveroso va superbo, E fa fuggir le fiere e li pastori. Gli ocehi mi sciolse, e disse : Or drizza il nerbo Del viso su per quella schiuma antica Per indi ove... | |
 | Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - 490 sayfa
...and only of that trouble seemed he weary. Well did I perceive that he was a Messenger of Heaven ; • Dinanzi polveroso va superbo, E fa fuggir le fiere e li pastori. Gli occhi mi sciolse, e disse : Or drizza il nerbo Del viso su per quella schiuma aulica, Per indi... | |
| |
Li rami schianta, abbatte e porta fori, Dinanzi polveroso va superbo, E fa fuggir le fiere e li pastori. 
