 | Johann Caspar Lavater - 1820 - 472 sayfa
...plus brutaux d'entre le peuple , prenez garde à ceci ! et vous, fous , quand serez-vous entendus ? Celui qui a planté l'oreille , n'entendra-t-il point?...qui a formé l'œil, ne verra-t-il point? Celui qui reprend les nations , celui qui enseigne la science aux hommes , ne tancera-t-il point ? ( Psaume XCIV,... | |
 | Antoine Monastier - 1847 - 804 sayfa
...des Vaudois et de leurs seigneurs : Une lampe allumée dans les ténèbres avec ces mots : Lux lucet in lenebris. » laquelle ils ont plu à Dieu, il ne...une fois avisés : Celui qui a planté » l'oreille ri entendra-t-il point? Celui qui a formé l'œil ne » verra-t-il point? Celui qui châtie les nations,... | |
 | Antoine Monastier - 1847 - 768 sayfa
...de leurs seigneurs : Une lampe allumée dans ks ténèbres avec ces mots : Lux lucet in tenebris. « laquelle ils ont plu à Dieu , il ne pourra être...êtes ; devenez une fois avisés : Celui qui a planté » l 'oreille n'entendra-t-il point? Celui qui a formé Fœtl ne «verra-t-il point? Celui qui châtie... | |
 | 1847 - 1450 sayfa
...brutaux d'entre le peuple, prenez garde à ceci; et vous, insensés, quand serez -vous intelligents? 9 Celui qui a planté l'oreille, n'entendra-t-il point? Celui qui a formé l'œil, ne verra-t-il point? 10 Celui qui châtie les nations, celui qui enseigne la science aux hommes, ne reprendra-t-il point?... | |
 | 1855 - 286 sayfa
...abrutis d'entre le peuple , prenez garde à ceci, et vous, insensés, quand serez- vous intelligents? Celui qui a planté l'oreille, n'entendra-t-il point?...verra-t-il point? Celui qui châtie les nations, Celui qui enseigne la science aux hommes, ne censurera-t-il point (Ps.XCIV, 7-10)? 1l n'ya ni ténèbres ni ombre... | |
 | 1859 - 1104 sayfa
...abrutis d'entre le peuple, prenez garde à ceci ; et vous, intenses, quand serez-vous intelligens Í 9 Celui qui a planté l'oreille, n'entendra-t-il point! celui qui a formé l'œil, ne verra-t-il point? 10 Celui qui châtie les nations, celui qui enseigne la science aux hommes, ne censurera-t-il point... | |
 | Episcopal Church - 1860 - 758 sayfa
...brutaux d'entre le peuple, prenez garde à ceci ; et vous, insensés, quand serez-vous intelligents ? 9 Celui qui a planté l'oreille, n'entendra-t-il point ! Celui qui a formé l'œil, ne verra-t-il point ? 10 Celui qui châtie les nations, celui qui enseigne la science aux hommes, ne reprendra-t-il point... | |
 | 1876 - 886 sayfa
...peuple, prenez garde à ceci; et vous, insensés, quand serez-vous intelligents ? 'Ps. 73. 22; 92. 7. 9 * Celui qui a planté l'oreille n'entendra-t-il point ? Celui qui a formé l'œil ne verra-t-il point ? * Exo. 4. 11. Prov. 20. 12. 10 Celui qui châtie les nations, ''celui qui enseigne la science aux... | |
 | 1882 - 874 sayfa
...brutaux d'entre le peuple. prenez garde ùceci; et vous, insensés,- quand serez-vous intelligents? 9 Celui qui a planté l'oreille n'entendra-t-il point ? Celui qui a formé l'œil ne verra-t-il point? 10 Celui qui châtie les nations, celui qui enseigne la science aux hommes, ne reprendra-t-il point?... | |
 | Jean Frédéric Ostervald - 1890 - 152 sayfa
...brutaux d'entre le peuple, prenez garde à ceci; et vous, insensés, quand serez-vous intelligents? 9 Celui qui a planté l'oreille n'entendra-t-il point? Celui qui a formé l'œil ne verrat-il point? 10 Celui qui châtie les nations, celui qui enseigne la science aux hommes, ue reprendra-t-il point?... | |
| |
L'ETERNEL ne le verra point; le Dieu de Jacob n'en entendra rien. 8 Vous, les plus brutaux d'entre le peuple, prenez garde à ceci; et vous, insensés, quand serez-vous intelligents? 