 | Saint Ignatius (of Loyola) - 1782 - 700 sayfa
...conturbara sunt ossa mea. Et anima mea turbara est valde: sed tn Domine usquequo ? Convertere Domine, & eripe animam meam : salvum me fac propter misericordiam...sit tui : in inferno autem quis confitebitur tibi ,? Laboravi in gemitu meo , lavabo per singulas noétes leuum meum: lacrymis meis stratum meum rigabo.... | |
 | Guido Savini - 1800 - 448 sayfa
...conturbata sunt ossa mea. . Et anima mea turbata est valde : sedtu Domine usquequò? Convertere Domine , & eripe animam meam : salvum me fac propter misericordiam tuam , Quoniam non est in morte qui memor sii tui : in inferno autem quis confitebitur tibi? Laboravi in gemitu meo , lavabo per singulas no3es... | |
 | 1806 - 658 sayfa
...tu, Doming usquequo ? Convertere, Domine, et eripe animam meam ;*salvum me fac propter miserfcordiam tuam. Quoniam non est in morte qui memor sit tui : *in inferno autern quis confitebitur tibi ? Laboravi in genii tu meo, lava bo per singulas nodes lectum meum :... | |
 | Breviary - 1828 - 1092 sayfa
...Converter», Dómine, et éripe ánimam meam : * salvum me fac propter misericórdiam tuam , Quóniam non est in morte qui memor sit tui : * in inferno autem quis confitébitur tibi ? Laborávi in gémitu meo , lavabo per síngulas noeles lectum meum : * lácrymis... | |
 | 1830 - 700 sayfa
...túrbala est valde , et tu , Domine , úsquequo ? Con verteré, Domine, et criре animam meam : salva me propter misericordiam tuam. Quoniam non est in morte...sit tui : in inferno autem quis confitebitur tibi? Laboravi m gemitu meo, lavabo per singulas noctes lectum meum : lacrymis meis stratum meum rigabo.... | |
 | 1830 - 728 sayfa
...Domine , úsquequo ? Convertere, Domine, et eripe animam meam : salva me propter misericordiam tuatn. Quoniam non est in morte qui memor sit tui: in inferno autem quis confitebitur tibi? Laboravi in gemitu meo, lavabo per singulas noctes lectura meum : lacrymis meis stratum meum rigabo.... | |
 | 1830 - 684 sayfa
...turbata est valde , et tu , Domine , úsquequo ? Convertcre, Domine, et eripe animam meam : salva me propter misericordiam tuam. Quoniam non est in morte qui memor sit tui: in inferno nul cm quis confitebitur tibi? Laboravi in gemitu meo, lavabo per singulas noctes lectum meum : lacrvmis... | |
 | Catholic Church - 1830 - 750 sayfa
...est valde , et tu , Domine , úsqucquo ? Convertere, Domine, et eripe animam meam : salva me proptcr misericordiam tuam. Quoniam non est in morte qui memor sit tui: in inferno autcm quis confitebitur tibi? Laboravi m gemitu meo, lavabo per singulas noctes lectum meum : lacrymis... | |
 | Salvian (of Marseilles) - 1833 - 596 sayfa
...sanctus , sera est pœnitentia mortuorum. Quomodo ? Non est enim, inquit ad Deum patrem sermo divinus, non est in morte qui memor sit tui; in inferno autem quis confitebitur tibi (\). Excludi penitus a confessione peccati peccatorem mortuum protestatur, nee posse esse quemquam... | |
 | Salvian (of Marseilles) - 1833 - 576 sayfa
...sanctus , sera est pœnitentia mortuorum. Quomodo? Non est enim, inquit ad Deum patrem sermo divinus, non est in morte qui memor sit tui; in inferno autem quis confitebitur tibi (\). Excludi penitus a confessione peccati peccatorem moi-tuum protestatur , nee posse esse quemquam... | |
| |
Convertere Domine, et eripe animam meam : * salvum me fac propter misericordiam tuam. Quoniam non est in morte qui memor sit tui: * in inferno autem quis confitebitur tibi? 
