 | 1829 - 640 sayfa
...s'approcha de Madame pour lui baiser la main , comme il faisait tous les jours. En ce moment , Madame lui appliqua un soufflet si sonore qu'il fut entendu de quelques pas, et qui, en présence de toute la cour, couvrit de confusion ce pauvre prince, et combla les infinis... | |
 | Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon - 1840 - 556 sayfa
...fils s'approcha d'elle comme il faisait tous les jours pour lui baiser la main. En ce moment Madame lui appliqua un soufflet si sonore qu'il fut entendu de quelques pas, et qui , en présence de toute la cour, couvrit de confusion ce pauvre prince, et combla les infinis... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1841 - 514 sayfa
...s'approcha d'elle, comme il faisoit tous les K jours, pour lui baiser la main. En ce moment « Madame lui appliqua un soufflet si sonore « qu'il fut entendu de quelques pas, et qui, en « présence de toute la cour, couvrit de confu« sion ce pauvre prince, et combla les infinis... | |
 | Jean Charles L. Simonde de Sismondi - 1841 - 508 sayfa
...s'approcha d'elle, comme il faisoit tous les « jours, pour lui baiser la main. En ce moment « Madame lui appliqua un soufflet si sonore « qu'il fut entendu de quelques pas, et qui, en « présence de toute la cour, couvrit de confu« sion ce pauvre prince , et combla les... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi - 1841 - 510 sayfa
...s'approcha d'elle, comme il faisoit tous les « jours, pour lui baiser la main. En ce moment « Madame lui appliqua un soufflet si sonore « qu'il fut entendu de quelques pas, et qui, en « présence de toute la cour, couvrit de confu« sion ce pauvre prince, et combla les infinis... | |
 | Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon - 1853 - 556 sayfa
...fils s'approcha d'elle comme il faisait tous les jours pour lui baiser la main. En ce moment Madame lui appliqua un soufflet si sonore qu'il fut entendu de quelques pas, et qui , en présence de toute la cour, couvrit de confusion ce pauvre prince, et comblales infinis... | |
 | Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon - 1856 - 488 sayfa
...fils s'approcha d'elle comme il faisoit tous les jours pour lui baiser la main. En ce moment Madame lui appliqua un soufflet si sonore qu'il fut entendu de quelques pas , et qui , en présence de toute la cour , couvrit de confusion ce pauvre prince , et combla les infinis... | |
 | Paul duc de Noailles - 1857 - 734 sayfa
...fils s'approcha d'elle comme il faisait tous les jours pour lui baiser la main. En ce moment Madame lui appliqua un soufflet si sonore, qu'il fut entendu de quelques pas, et qui , en présence de toute la cour, couvrit de confusion ce pauvre prince, et combla les infinis... | |
 | Hoefer (M., Jean Chrétien Ferdinand) - 1862 - 530 sayfa
...dissimuler sa fureur. Saint-Simon assure que lorsque son fils s'approcha pour lui baiser la main « elle lui appliqua un soufflet si sonore qu'il fut entendu de quelques pas, et qui, en présence de loule la cour, couvrit de confusion ce pauvre prince, et combla les infinis... | |
 | Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon - 1873 - 578 sayfa
...fils s'approcha d'elle comme il faisoit tous les jours pour lui baiser la main. En ce moment Madame lui appliqua un soufflet si sonore qu'il fut entendu de quelques pas, et qui, en présence de toute la cour, couvrit de confusion ce pauvre prince, et combla les infinis... | |
| |
M. son fils s'approcha d'elle comme il faisait tous les jours pour lui baiser la main. En ce moment Madame lui appliqua un soufflet si sonore qu'il fut entendu de quelques pas, et qui, en présence de toute la cour, couvrit de confusion ce pauvre prince,... 
