 | Voltaire - 1795 - 246 sayfa
...Quels sages (f) rassemblés dans ces augustes lieux, Mesurent l'univers, et lisent dans les cieux ; Et dans la nuit obscure apportant la lumière, Sondent les profondeurs de la nature entière ? L'Erreur présomptueuse à leur aspcft s'enfuit, Et vers la Vérité le Doute les conduit. Et toi,... | |
 | Ludwig Ideler - 1804 - 658 sayfa
...Quels sages rassemblés dans ces augustes lieux, Mesurent l'univers, et lisent dans les cieux, ***) Et dans la nuit obscure apportant la lumière, Sondent les profondeurs de la nature entière. L'Erreur présomptueuse à leur aspect s'enfuit, . Et vers la vérité le doute les conduit. Et toi,... | |
 | 1805 - 276 sayfa
...Quels sages, rassemblés dans ces auguste, lieux , Mesurent l'univers, et lisent dans les cieu.x ; Et, dans la nuit obscure apportant la lumière , Sondent les profondeurs de la nature entière ? L'erreur présomptueuse, à leur aspect s'enfuit } Et vers la vérité le doute les conduit. Et toi,... | |
 | Jean Brunel - 1808 - 506 sayfa
...respire. Quels sages, rassemblés dans ces augustes lieux; Mesurent l'univers , et lisent dans les Cieux ; Et dans la nuit obscure apportant la lumière , Sondent les profondeurs de la nature entière l L'Erreur présomptueuse à leur aspect s'enfuit, Et vers la Vérité4e doute les couduit. Et toi... | |
 | Louis Dubroca - 1810 - 296 sayfa
...respire. Quels sages , rassemble's dans ces augustes lieux Mesurent l'univers et lisent dans les cieux , Et dans la nuit obscure apportant la lumière, Sondent les profondeurs de la nature entière ? L'erreur présomptueuse à leur aspect s'enfuit, Et vers la re'rite' le doute les conduit. , Et toi... | |
 | Voltaire - 1817 - 612 sayfa
...respire. Quels sages l8 rassemblés dans ces augustes lieux Mesurent l'univers et lisent dans les cieux ; Et dans la nuit obscure apportant la lumière , Sondent les profondeurs de la nature entière ? L'Erreur présomptueuse à leur aspect s'enfuit , Et vers la Vérité le Doute les conduit. Et toi... | |
 | François Marie Arouet de Voltaire - 1817 - 396 sayfa
...sages " '-' , rassemblés dans ees augnstes lieux , Mesurent l'univers, et lisent dans les cieux ; Ht , dans la nuit obscure apportant la lumière , Sondent les profondeurs de la nature entière? L'Erreur présomptueuse , à leur aspect s'eufuit, Et vers la Vérité le Donte les conduit. ET toi,... | |
 | François Marie Arouet de Voltaire - 1820 - 298 sayfa
...(r) Quels sages, rassemblés dans ces augustes lieux, Mesurent l'univers, et lisent dans les cieux ; Et, dans la nuit obscure apportant la lumière, Sondent les profondeurs de la nature entière ? L'erreur présomptueuse à leur aspect s'enfuit, Et vers la vérité le doute les conduit. Et toi,... | |
 | Voltaire - 1821 - 518 sayfa
...Quels sages (18) rassemblés dans ces augnstes lieux, Mesurent l'univers et lisent dans les cieux; \ Et dans la nuit obscure apportant la lumière, Sondent les profondeurs de la nature entière ? L'erreur présomptuense à leur aspect s'enfuit , Et vers h Vérité le Doute les conduit. Et toi.... | |
| |
Et, dans la nuit obscure apportant la lumière, Sondent les profondeurs de la nature entière! L'erreur présomptueuse, à leur aspect s'enfuit, Et vers la vérité le doute les conduit. » Et toi, fille du ciel, toi, puissante harmonie, Art charmant... 
