 | Catholic Church - 1813 - 562 sayfa
...nous procurer la paix , est tombé sur lui : et nous avons été guéris par ses meurtrissures. tf. C'est lui qui a porté nos péchés en son corps sur la croix : afin qu'étant morts au péché , nous vivions pour la justice. * Le châtiment , etc. A LA UDES. V Ërba mea auribus percipe... | |
 | Jean Urbain Grisot - 1819 - 524 sayfa
...? Ecoutez S. Pierre qui vous l'apprend : Christus passas esl pro nobis , dit-il; c'est pourquoi il a porté nos péchés en son corps sur la croix, afin qu'étant morts au péché, nous vivions pour la justice : Pcccala noslra ipse pcrlulit in cor pore s«o, super lignum\... | |
 | Jean-Baptiste L'Ecuy - 1822 - 434 sayfa
...point fait de menaces ; mais il a remis sa cause entre les mains de celui qui juge selon la justice. C'est lui qui a porté nos péchés en son corps sur...morts pour le péché , nous vivions pour la justice. C'est par ses meurtrissures et par ses plaies que vous avez été guéris ; car vous étiez comme des... | |
 | 1822 - 588 sayfa
...mais selon la volonte de Dieu, et s'estimer heureux de souffrir des outrages pour le nom du Seigneur , qui a porté nos péchés en son corps sur la croix, afin quêtant morts au pêche nous vivions pour la justiçe. » » Foila sans doute une entreprise digne... | |
 | Jean Urbain Grisot - 1834 - 714 sayfa
...Ecoutez saint Pierre qui vous l'apprend ; Christus passas est pro nobi» , dit-il; c'est pourquoi il a porté nos péchés en son corps sur la croix, afin qu'étant morts au péché, nous vivions pour la justice : Pcccata nostra ipse pertttîit in corpore suo , super lignum... | |
 | Louis Bourdaloue - 1838 - 722 sayfa
...JÉSUS-CHRIST. Peccata nostra ipte pertutU in corpore sua tuper lignum ; ut peccatis mortui, justiHa vivamus. C'est lui qui a porté nos péchés en son corps sur...morts pour le péché, nous vivions pour la justice. Première ¿pitre de SAINT PIERRE, chap. u. SIEE, Voilà le précis de tout le mystère qui fait aujourd'hui... | |
 | Hours Paris - 1838 - 862 sayfa
...il ne faisait point de menaces; mais iU'abandonnait au pouvoir de celui qui le jugeait injustement. C'est lui qui a porté nos péchés en son corps sur la croix, aliu qu'étant morts au péché, nous vivions pour la justice. C'est par ses meurtrissures et par ses... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1862 - 736 sayfa
...pf'inl fail de menace ; mais il s'esl livre eiiire les mains de celui qui le jugeait injustement. 2i. C'est lui qui a porté nos péchés en son corps sur la croix, afin qu'étant moris au péché , nous virions pour la justice; c'est par ses meurtrissures que vous avez été guéris.... | |
 | René François Rohrbacher - 1843 - 576 sayfa
...; quand on le maltraitait , il ne menaçait pas ; mais il se livrait à qui le jugeait injustement. C'est lui qui a porté nos péch"és en son corps sur la croix , afin qu'étant morts au péché nous vivions pour la justice. C'est par ses meurtrissures que vous avez été guéris. Car... | |
 | Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.) - 1853 - 712 sayfa
...été rachetés , mais par le précieux sang de Jésus-Christ , comme de l'agneau sans tache (3). « C'est lui qui a porté nos péchés en son corps sur • la croix , afin qu'étant morts au péché, BOUS vivions pour la jus« tice; c'est par ses meurtrissures que vous avez été guéris... | |
| |
C'est lui qui a porté nos péchés en son corps sur la croix , afin qu'étant morts au péché nous vivions pour la justice : c'est par ses meurtrissures que vous avez été guéris. 
