 | Parnassus - 1784 - 362 sayfa
...colpa e duol d'una misnta. Non pur per ovra de le tuote magne Che drizzan ciascun seme ad alcun fini , Secondo che le stelle son compagne : Ma per larghezza di grazie divine , Che sì alri vapori anno a- lor piova, Che nostre viste la non van vicine; Quesri fu tal ne la sua Vita... | |
 | Dante Alighieri - 1798 - 358 sayfa
...m' intenda colui che di là piagne , Perché sia colpa e duol d' una misuta . Non put per ima de le ruote magne Che drizzan ciascun seme ad alcun fine....compagne: Ma per larghezza di grazie divine, . Che sì alti vapori anno a lor piova, Che nostre viste là non van vicine: Questi fu tal ne la sua Vita... | |
 | Dante Alighieri - 1804 - 252 sayfa
...Che m' intenda colui, che di là piagne, Perchè sia colpa e duol d' una misura; Non pur, per ovra delle ruote magne, Che drizzan ciascun seme ad alcun...compagne ; Ma per larghezza di grazie divine, Che sì alti vapori hanno a lor piova, Che nostre viste là non van vicine : Questi fu tal nella sua Vita... | |
 | Gian Jacopo Dionisi - 1806 - 420 sayfa
...perché essendo grande nel Poeta la colpa, ella voleva che grande in lui pur fosse il dolore, v. 109. Non pur per opra delle ruote magne, Che drizzan ciascun...alcun fine, Secondo che le stelle son compagne, Ma per larghezze di grazie divine, Che sì alti vapori hanno a lor piova, Che nostre viste là non van vicine;... | |
 | Dante Alighieri - 1806 - 434 sayfa
...duol d'una misura. Non pur per ovra delle ruote magne, Che drizzan ciascun seme ad alcun fine, 1 1 o Secondo che le stelle son compagne, Ma per larghezza di grazie divine, Che sì alti vapori hanno a lor piova, Che nostre viste là non van vicine, Questi fu tal nella sua Vita... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - 382 sayfa
...cura, Che m'intenda colui che di là piagne , Perchè sia colpa e duol d'una misura. Non pur per ovra delle ruote magne, Che drizzan ciascun seme ad alcun...son compagne, Ma per larghezza di grazie divine, Che sì alti vapori hauno a lor piova , Che nostre viste là non van vicine, Questi fu tal nella sua vita... | |
 | Dante Alighieri - 1808 - 430 sayfa
...colui che di là piagne, Perchè sia colpa e duol d' una misura. Non pur per ovra delle ruote magne 109 Che drizzan ciascun seme ad alcun fine, Secondo che...stelle son compagne, Ma per larghezza di grazie divine, 112 Che sì alti vapori hanno a lor piova, di Dio, (die per dì, giorno.) — Sì che, ec. onde nè... | |
 | Dante Alighieri - 1809 - 472 sayfa
...che s' accende L' amor che il volge e la virtù ch' ei piove. i, (Par. xxvii, 106.) . . . . per ovra delle ruote magne Che drizzan ciascun seme ad alcun fine Secondo che le stelle son compagne. (Purg. xxx, 109.) Egli sommate alla loro influenza le nostre stesse morali qualità ; e se v' hanno... | |
 | Dante Alighieri - 1810 - 660 sayfa
...piagne , Perchè sia colpa e duol d'una misura . 'Non pur per bvra delle ruote magne , Che drizzali ciascun seme ad alcun fine , Secondo che le stelle...compagne , Ma per larghezza di grazie divine , Che si alti vapori hanno a lor piova Che nostre viste là non van vicine , Questi fu tal nella sua vita nuova... | |
 | Dante Alighieri - 1811 - 356 sayfa
...Non (59) pur (6o) per ofra delle ruote magne, Che (60 dri&zan ciascun seme ad alcun hne, Secondo (62) che le stelle son compagne : Ma per larghezza di grazie divine, Che si alti vapori hanno '.'') a lor ptova . Che (64) nostre viste là non van vicine.: (57) In queW arin... | |
| |
Che m' intenda colui che di là piagne, Perchè sia colpa e duol d' una misura. Non pur per opra delle rote magne, Che drizzan ciascun seme ad alcun fine, Secondo che le stelle son compagne; Ma per larghezza di grazie divine, Che sì alti vapori hanno... 
