| Jacques-Auguste de Thou - 1734 - 888 sayfa
...que le Roi y avoit mis, fût des parens de fa femme, quoiqu'il l'aidât de toute fon autorité, il ce trouva plus rien dans les coffres, où on les avoit enfermés., ni fur les tablettes : il en vit feulement les débris ; des planches renverféesou brifées , & les couvertures... | |
| Joseph Fr. Michaud - 1838 - 634 sayfa
...chercher, quoique le gouverneur que le Roi y avoit mis fût des parens de sa femme , quoiqu'il l'aidât de toute son autorité, il ne trouva plus rien dans...planches renversées ou brisées , et les couvertures décès rares manuscrits dispersées de tous côtés. Voilà les fruits de nos guerres civiles, qui... | |
| 1860 - 580 sayfa
...chercher, quoique le gouverneur que le roi y avoit mis fût des parents de sa femme, quoiqu'il l'assistât de toute son autorité, il ne trouva plus rien dans...renversées ou brisées, et les couvertures de ces livres dispersées de tous côtés. » Laissant à d'autres le soin de tirer une conclusion des deux... | |
| Léopold Delisle - 1861 - 106 sayfa
...quoique le gouverneur que le roi « y avoit mis fût des parents de sa femme, quoiqu'il l'assistât «de toute son autorité, il ne trouva plus rien dans...les avoit enfermés, ni sur les tablettes; il en vit seule« ment les débris, des planches renversées ou brisées, et les « couvertures de ces livres... | |
| 1875 - 770 sayfa
...quoique le gouverneur, que le Roi y avoit mis, « fût des parents de sa femme, quoiqu'il l'assistât de toute « son autorité, il ne trouva plus rien...enfermés, ni sur les tablettes ; il en vit seulement u les débris, des planches renversées ou brisées, et les cou« ver turcs de tous ses livres dispersées... | |
| Louis Clément de Ris, comte Louis Clément de Ris - 1877 - 556 sayfa
...quoique le gouverneur que le Roi y avoit mis fût des » parents de sa femme, quoiqu'il l'assistât de toute son » autorité, il ne trouva plus rien...seulement les débris, des planches renversées ou bri» stes, et les couvertures de tous ces livres dispersées >> de tous côtés. » Je donne ces deux... | |
| |