 | Edward Harley - 1735 - 798 sayfa
...with you. 6. But becaufe I have faid thele Things unto you, Sorrow hath filled your Hearts. 5. But pow I go my Way to him that SENT me, and none of you afketh me, Whither goeft thou ? 7. Never7. Nevcrthekfi, I tell you the Truth } It is expedient for... | |
 | 1802 - 374 sayfa
...told you of them. And these things I said not unto you at the beginning, because I was with you. 5 IT But now I go my way to him that sent me ; and none of you asketh me, Whither goestthou ? 6 But, because I have said these ings unto you, sorrow hath filled your heart. 7 Nevertheless,... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 sayfa
...them. And these things I said not unto you ** at the beginning^ because I was with yoo. " But now 1 go my way to him that sent me ; " and none of you asketh me, Whither goest " thou ? but because I have said these tilings " unto you, sorrow hath filled your heart, ** Nevertheless... | |
 | 1804 - 476 sayfa
...I told you of them. And these things I said not unto you at the beginning, because I was with you. 5 But now I go my way to him that sent me ; and none of you asketh me, Whither goest thou? 6 But because I have said these things unto you, sorrow hath filled your heart. 7 Nevertheless, I tell... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1807 - 384 sayfa
...utter annihilation of all things : it seems as if the whole universe were dying together with him. Now I go my way to him that sent me ; and none of you asketh me, Whitlur goest thou? But because I have said these things unto you, sorrow hath filled your hearts,... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 sayfa
...will4M fall upon you, and it was for this reason proper that I shoulq warn you of what awaits you. 5. But now I go my way to him that sent me. These words ought to be joined to the preceding verse, and contain the reason, why the disciples were... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 sayfa
...maliciously opposed themselves against me, and that Divine Power whereof they have been convinced. XVI. 5 But now I go my way to him that sent me ; and none of you asketh me, Whither goest thou ? But now, I am going to heaven from whence I came, to the repossession of my Father's glory ; and... | |
 | 1808 - 80 sayfa
...told you of them. And these " things I said not unto you at the beginning, be" cause I was with you. But now I go my way " to him that sent me; and none of you asketh *' me, Whither goest thou ? But because I have " said these things unto you, sorrow hath filled " your heart. Nevertheless, I... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 sayfa
...word, which is able to save your souls. The Gosfirl. St. John xvi. 5 IESUS saith unto his disciJ pies, Now I go my way to him that sent me, and none of you asketh me, Whither goesi thou ? But because I have said these things unto you, sorrow hath filled your heart. Never thcltss... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 sayfa
...MARK. LUKE. JOHN. CHAP. XVI. things I said not unto you at the beginning, because I was with , . you. 5 ^ But now I go my way ., to him that sent me ; and none of you asketh me, Whither goest thou ? 6 But because I have said these . things unto you, sorrow hath filled your heart. 7 Nevertheless... | |
| |
Nevertheless I tell you the truth: It is expedient for you that I go away; for if I go not away, the Comforter will not come unto you; but if I depart, I will send him unto you. 
