 | Aristoteles, Horace, Marco Girolamo Vida, Nicolas Boileau Despréaux - 1771 - 820 sayfa
...vieillard. ETUDIEZ la cour , & connoissez la ville. L'une & l'autre est toujours en modèles fertile. C'est par là que Molière illustrant ses écrits Peut-être de son art eut remporté le prix , 595 Si 3 moins ami du peuple , en ses doctes peintures, 11 n'eût point fait... | |
 | Charles Batteux - 1771 - 404 sayfa
...Peut-être de son art eut remporté le prix, j 9; Si , moins ami du peuple , en ses doctes peintures, II n'eût point fait souvent grimacer ses figures , Quitté pour le bouffon , l'agréable & le fin , Et sans honte à Terence allié Tabarin. Dans ce sac ridicule où Scapin s'enveloppe, 400... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1800 - 358 sayfa
...l'antre est toujours en-n.odeles fertile. C'est par-là que Aloliere, illnstrant ses écrits, Pent-être de son art eût remporté le prix, Si , moins ami du peuple , en ses doctes peinture* II n'eût point fait souvent grimacer ses iïçures , Quitté , pour le bonffon , l'agréable... | |
 | Charles Yves Cousin Cousin d'Avallon (called) - 1801 - 152 sayfa
...poétique, où il parait plus particulièrement le juger, il dit que Molière : Peut-être île son art eut remporté le prix , Si moins ami du peuple , en ses doctes peintures , II n'eut point fait souvent grimacer ses figures ; Quitte pour le bouffon , l'agréable et le iiii... | |
 | Jean François Cailhava - 1802 - 378 sayfa
...dénoncées dans ces vers de Boileau : , C'est par-là que Molière, illustrant ses écrits f Peut - être de son art eût remporté le prix ; Si , moins ami du peuple , en ses doctes peintures , II n'efit pas fait souvent grimacer ses figures , Quitté pour le bouffon l'agréable et le fin ,... | |
 | Ludwig Ideler - 1804 - 658 sayfa
...l'autre est toujours en modèles fertile. C'est par- là que Molière, illustrant ses Ecrits,' Peut-êire de son art eût remporté le prix. Si, moins ami du peuple, en ses doctes peinturés» II n'eût point fait souvent grimacer ses figures. Quitté, pour' le bouffon, l'agréable... | |
 | Jean Baptiste Antoine Suard - 1804 - 856 sayfa
...être de son art eût emporté le pri», Si moins ami du peuple en ses doctes peintures, II n'eut pas fait souvent grimacer ses figures , Quitté pour le bouffon l'agréable et le fin , El sans honte a Térence allié Tabarin. Puisque Tabarin se présente, parlonsen un moment. Boileau... | |
 | François Noel - 1812 - 716 sayfa
...dit , dans son Art poétique : C'est par là que Molière . illustrant ses ccriis , Péut-ttrt de ion art eût remporté le prix , Si • moins ami du peuple , en ses doctes peintures , II n'eût pas fait souvent grimacer ses figures; Quitte , pour le bouffon , l'agréable et le tit,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1815 - 386 sayfa
...vieillard. Étudiez la cour, et connoissez la ville : L'une et l'autre est toujours en modèles fertile. C'est par là que Molière , illustrant ses écrits...peintures Il n'eût point fait souvent grimacer ses figuree, Quitté , pour le bouffon , l'agréable et le fin , Et sans honte à Térence allié Tabarin... | |
 | 1820 - 462 sayfa
...quelquefois de la manière du poète latin. Etudiez la cour et connaissez la ville , dit-il: C'est par-là que Molière illustrant ses écrits , Peut-être de...Si, moins ami du peuple, en ses doctes peintures, II n'eût pas fait souvent grimacer ses figures ; Quitté, pour le bouffon, l'agréable et le fia,... | |
| |
C'est par là que Molière, illustrant ses écrits, Peut-être de son art eût remporté le prix, Si, moins ami du peuple, en ses doctes peintures II... 
