 | Jacques Nicolas Paillot de Montabert - 1829 - 732 sayfa
...répondit : L'Esprit saint surviendra en » vous, et la vertu du Très-Haut vous couvrira de sor. » ombre ; c'est pourquoi le Saint qui naîtra de vous sera » appelé le fils de Dieu. Voilà votre cousine Élisabeth qu: » a conçu un fils dans sa vieillesse, et elle, qui était sic••... | |
 | César-Guillaume de La Luzerne - 1829 - 416 sayfa
...Saint-Esprit descendra sur vous, et la vertu du Très-Haut vous couvrira de son ombre. C'est pourquoi le fruit saint qui naîtra de vous, sera appelé le Fils de Dieu. Et voilà qu'Elizabeth, votre cousine, a conçu elle-même dans sa vieillesse un fils; et c'est maintenant le... | |
 | Voltaire - 1831 - 526 sayfa
...Seigneur dit : Il n'en sera pas ainsi, 6Marie! car le Saint-Esprit viendra sur vous, et la vertu de Dieu vous couvrira de son ombre. C'est pourquoi le saint qui naîtra de vousd sera appelé le fils du Dieu vivant. Et vous lui donnerez le nom de Jésus : car c'est lui qui... | |
 | Cyprian (st, bp. of Carthage.) - 1837 - 566 sayfa
...l'Evangile l'ange Gabriel dit à Marie : « Le Saint-Esprit survien» dra en vous, et la vertu du Très-Haut vous couvrira » de son ombre; c'est pourquoi le saint...qui naîtra de » vous sera appelé le Fils de Dieu 1. » Dans la première épître de saint Paul aux Corinthiens : « Le » premier homme vient du limon... | |
 | abbé Grand - 1837 - 738 sayfa
...d'homme ? » Et l'ange, répondant, lui dit : Le SaintEsprit viendra en vous, et la vertu du Très-Haut vous couvrira de son ombre : c'est pourquoi le saint qui naîtra de vous s'appellera le fils de Dieu... car rien ne sera impossible à Dieu. » Or, Marie dit : Voici la servante... | |
 | 1838 - 676 sayfa
...d'homme ? 35. Et l'ange répondant lui dit : Le saint Esprit viendra en vous , et la vertu du Très-Haut vous couvrira de son ombre : c'est pourquoi le saint qui naîtra de vous s'appellera le Fils de Dieu. 36. Et voilà qu'Elisabeth, voire párenle , a conçu un fils en sa vieillesse... | |
 | Armand-Benjamin Caillau - 1843 - 490 sayfa
...d'homme. L'Ange répondant, lui dit : Le Saint-Esprit surviendra en vous, et la vertu du Très-Haut vous couvrira de son ombre. C'est pourquoi le saint...qui naîtra de vous sera appelé le Fils de Dieu. Kt voilà que votre cousine Elisabeth a elle-même conçu un fils dans sa vieillesse, et c'est ici... | |
 | Friedrich Leopold Graf von Stolberg - 1843 - 548 sayfa
...point d'homme? Et l'ange répondant lui dit: Le Saint-Esprit viendra en vous, et la vertu du Très-Haut vous couvrira de son ombre: c'est pourquoi le saint qui naîtra de vous s'appellera le fils de Dieu. Et voilà qu'Elisabeth, votre parente, a conçu un fils en sa vieillesse,... | |
 | Société des antiquaires de Picardie - 1844 - 594 sayfa
...vous enfanterez un fils, et vous lui donnerez le nom de Jésus L'Esprit-Saint descendra en vous et vous couvrira de son ombre. C'est pourquoi le Saint...qui naîtra de vous sera appelé \le fils de Dieu. Le geste de Marie exprime aussi bien son hésitation : Comment cela se fera-t-il? que son consentement... | |
 | Société des antiquaires de Picardie - 1844 - 592 sayfa
...vous enfanterez un fils, et vous lui donnerez le nom de Jésus L'Esprit-Saint descendra en vous et vous couvrira de son ombre. C'est pourquoi le Saint qui naîtra de vous sera appelé [le fit de Dieu. Le geste de Marie exprime aussi bien son hésitation : Comment cela se fera-t-il:' que... | |
| |
L'Esprit-Saint surviendra en vous, et la vertu du Très-Haut vous couvrira de son ombre. C'est pourquoi le fruit saint qui naîtra de vous sera appelé le Fils de Dieu. 
