| Pietro Bembo - 1808 - 718 sayfa
...futura età solingbe andranno , E scherniransi del millesimi' anno ; Già dolci e liete, ora pietose e meste: Quanti vi dier le stelle doni a prova , Forse...Solo a sprezzar la vita , alma gentile , Desìo di Ini , che sparve , non vi mova , Né vi sia lo star nosco ingrato e vile. SONETTO CXVII. Caro e sovran... | |
| Pietro Bembo - 1808 - 336 sayfa
...futura età solinghe andranno, E scherniransi del millesim' anno ; Già dolci « liete, ora pietose e meste: Quanti vi dier le stelle doni a prova , Forse...lingua o stile Nel gran pelago lor guado non trova. SONETTO CXVII. Caro e sovran de l'età nostra onore , Donna d' ogni virtute intero esempio , Nel cui... | |
| Mrs. Henry Roscoe - 1868 - 408 sayfa
...dolci e llete, ora pietose e meste ! " Quanti vi dier le stelli doni a prova, Forse estimar si pu6 ; ma lingua o stile Nel gran pelago lor guado non trova. ** Solo a sprezzar la vita, alma gentile, Desio di, lui, che sparve non vi mova ; Ne vi sia lo star nosco iugrato e vile. " ''Noble Colonna !... | |
| Maria Fletcher Roscoe - 1868 - 666 sayfa
...dolci e liete, ora pietoso e meste ! " Quanti vi dier le stelli doni a prova, Forse estimar si pu6 ; ma lingua o stile Nel gran pelago lor guado non trova. "Solo a sprexzar la vita, alma gentile, Desio di lui, che sparve non vi mova ; Né vi sia lo star nosco ingrato... | |
| Ferdinando Gabotto - 1888 - 268 sayfa
...la futura età solinghe andranno, e schermiransi dal millesim anno ; già dolci e liete, ora pietose e meste ; Quanti vi dier le stelle doni a prova, forse...non trova. Solo a sprezzar la vita, alma gentile, desio di lui che sparve, non vi mova, né vi sia lo star nosco ingrato e vile. Fu lei che ispirò il... | |
| Alfred von Reumont - 1892 - 366 sayfa
...la futura età solinghe andranno, E scherniransi del millesim'anno; Già dolci e liete, ora pietose e meste: Quanti vi dier le stelle doni a prova, Forse...vi mova, Né vi sia lo star nosco ingrato e vile. Questo è espresso anche da Ludovico Ariosto nelle ottave dedicate a Vittoria nel canto trigesimosettimo... | |
| |