 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1706 - 494 sayfa
...ceux que vous ne pourrez prévenit , panifiez-les dabord féverement : C'cfl une clemence que de faite dabord des exemples qui arrêtent le cours de l'iniquité : par un peu de fang répandu à propos , on en épargne beaucoup , fit on fe met en état d'être craint fans ufer... | |
 | de Chevigny - 1729 - 442 sayfa
...troupeau. D. Faut-il punir les crimes, que l'on ne /i.*»'it» peut prévenir î . *" i"m" R. Oui ; c'eft clémence , que de faire d'abord des exemples , qui...arrêtent le cours de l'iniquité ; par un peu de fang répandu à propos , on en épargne beaucoup , & on fe met en état d'être craint , fans ufer... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1732 - 710 sayfa
...defordres & de crimes. Ceux que vous ne pourez prévenir, puniflèz-les d'abord féverement. C'eft une clémence que de faire d'abord des exemples qui arrêtent le cours de l'iniquité. Par un peu de fang répandu à propos , on en épargne beaucoup par la fuite, & on fe met en état d'e* tre craint... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1755 - 630 sayfa
...défordres & de crimes. .Ceux que vous ne pourrez prévenir , puniffes-les d'abord févérement. C'eft une clémence que de faire d'abord des exemples qui arrêtent le cours de l'iniquité. Par un peu de iàng répandu à propos, on en épargne beaucoup, & on fe mec en état d'être craint fans ufcr fouvent... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1765 - 318 sayfa
...défordres & de crimes. Ceux que vous ne pourrez prévenir, puniflezles d'abord févéremem. C'eft une clémence que de faire d'abord des exemples qui arrêtent le cours de l'iniquité. Par un peu de fang répandu à propos, on en épargne beaucoup , & on fe met en état d'être craint fans ufer fouvent... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1822 - 512 sayfa
...pasteur du peuple , que pour veiller nuit et jour sur votre troupeau. Par là vous préviendrez un nombre infini de désordres et de crimes. Ceux que vous ne pourrez prévenir, punissez- les d'abord sévèrement : c'est une clémence que de faire d'abord des exemples qui arrêtent... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1782 - 578 sayfa
...défordres & de crimes. Ceux que vous ne pourrez prévenir, puniflez-les d'abord févérement. C'eft une clémence, que de faire d'abord des exemples qui arrêtent le cours de l'iniquité. Par un peu de fang répandu à propos, on en épargne beaucoup, & on fe met en etat d'être craint fans ufer fouvent... | |
 | Jean Baptiste Robinet - 1783 - 706 sayfa
...défordres & de crimes. Ceux que vous ne pourrez prévenir , puniiTez-les d'abord févéremenr. C'eft une clémence que de faire d'abord des exemples qui arrêtent le cours de l'iniquité. Par un peu de fang répandu à propos , on en épargne beaucoup , & on fe met en état d'être craint fans uler Couvent... | |
 | Jean Baptiste Robinet - 1783 - 722 sayfa
...défordres & de crimes. Ceux que vous ne pourrez prévenir , puniffez-Ies d'abord févérement. C'eft une clémence que de faire d'abord des exemples qui arrêtent le cours de l'iniquité. Far un peu de fang répandu à propos , on en épargne beaucoup , & on fe met en état d'être craint... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1787 - 418 sayfa
...défordres & de crimes : ceux que vous ne pourrez prévenir , puniffezles d'abord févérement ; c'en: une clémence que de faire d'abord des exemples qui...arrêtent le cours de l'iniquité : par un peu de fanç répandu à propos, on en épargne beaucoup , & on fe met en état d'être craint , fans ufer... | |
| |
C'est une clémence que de faire d'abord des exemples qui arrêtent le cours de l'iniquité. Par un peu de sang répandu à propos, on en épargne beaucoup, et on se met en état d'être craint sans user souvent de rigueur. 
