 | Breviary - 1828 - 1112 sayfa
...praemtórum, sed non detérreat certamen I, ilii'u um. I míe ad se veniéntibus Л rritas dicit : Si quis venit ad me, et non odit patrem suum, et matrem, et uxórem , el filios , et fratres , ct sórores, .H Инн' autem et ánimam suam , non potest meus esse discípulus.... | |
 | Breviary - 1828 - 1092 sayfa
..., Domne. Benedictio Evangélica lectio. Lectio sancti Evangélii sen Lucam. LECTIO VII. [Cij>. it-] IN illo témpore, Dixit Jesus turbis : Si quis venit ad me, et non odit patrcm suum, cl malrem, et uxórem , et fílios , etfratres, et sórores, adhuc autem ctaoimamsuam,... | |
 | 1829 - 752 sayfa
...impugnábant me gratis.] Léctio sancti Evangélii secündúm Lucam. LECTIO III. Cap. 14. IN illo témporc; Dixit Jesus turbis : Si quis venit ad me, et non odit patrem suum, et matrem, et uxórem, et filios, et fratres, et sordres, adhuc autem et ánimam suam, non potest meus esse discipulus. Et réliqua.... | |
 | 1829 - 290 sayfa
...sunt, gustabit cœnam meam. 25. Ibant autem turbœ mulUe cum eo : et couverons dixit ad illos: 26. Si quis venit ad me, et non odit patrem suum, et matrem, et uxorem, et lilios, et fratres, et sórores, adhuc autem et animant suam, non potosí meus esse disclpulus.... | |
 | 1829 - 790 sayfa
...NOCTURNO. Lectio sancti Evangélü seciíndúm Lucam. LECTIO VII. Cap. 1 4IN illo tétnpore; Dixit Jesús turbis : Si quis venit ad me, et non odit patrem suum, et matrera, et uxdrem , et fílios, et fratres, et sórores, adhuc au ¡nu et ánimam suam, non polest... | |
 | Catholic Church - 1830 - 908 sayfa
...meum. LECTIO iij. Lectio sancti Evangélii secundùm Lucam. Cap. 14. IN illo témpore ; Dixit Jesús turbis : Si quis venit ad me, et non odit patrem suum , et matrem , r>t uxórem, et filios, et fratres, et sórores, adhuc autem et ánimam suam ; non polest meus esse... | |
 | Petrus Dens - 1832 - 530 sayfa
...ejusque amor omni roi praeferendus eet, etiam nobis ipsis, ut docet Christus Luc. cup. 14. V. 26. " Si quis venit ad me, et non odit patrem suum et " matrem adhuc autem et animam suam, non potest " meus esse disci pul us " Ratio est, quod causa formalis dilectionis... | |
 | 1842 - 804 sayfa
...Nyssénus. • IN HI, NOCTURNO. Lectio sancti Evangélli secundum Lucam. Lectio vij. Cap. 14. DUIT Jesús turbis ; Si quis venit ad me, et non odit patrem suum, et malrem , et uxórem, et fílios , et frátres, et sórores, adhucautem et ániraam suam, non potest... | |
 | 1850 - 478 sayfa
...sunt gustavit cenam meam. ffi (1fâ5) Ibant autem turbae multae cum eo, et conversus dixit ad illos * Si quis venit ad me et non odit patrem suum et matrem et uxorem et filios et fratres et sorores, adhuc autem et animam suam, non potest meus esse discipulus.... | |
 | 1889 - 562 sayfa
...mentioned in the verse immediately afterwards quoted by the angel, who saith : — " And again, ' 81 quis venit ad Me et non odit patrem suum et matrem, et uiorem, et filios, et fratres, et sorores. adhuc non potest meus esse discipulus' (St. Luke zir. 26).... | |
| |
Si quis venit ad me, et non odit patrem suum, et matrem, et uxorem, et filios, et fratres et sorores, adhuc autem et animam suam, non potest meus esse discipulus. 
