 | Edward Burton - 1828 - 344 sayfa
...Beatae Mariae semper Virginis, Beati " Michaelis Archangeli, Beati Joannis Baptistae et SS Apos" tolorum Petri et Pauli, et omnium Sanctorum, misereatur " vestri Omnipotens Deus, et dimissis omnibus peccatis ves" tris perducat vos Jesus Christus ad vitam aoternam. Amen. " Indulgentiam, Absolutionem... | |
 | Harriet Morton (author of Protestant vigils.) - 1829 - 626 sayfa
...meritis B. Marite semper virginis, B. Michaelis Archangeli, B. Joannis Baptistae et SS. A|xistolorum Petri et Pauli, et omnium sanctorum, misereatur vestri omnipotens Deus, et dimissis omnibus peccatis vestris, perducat vos Jesus Christus ad vitam aeternam. Amen ! " Indulgentiam, absolutionem... | |
 | E. de Mengin-Fondragon, Pierre-Charles-Joseph de Mengin-Fondragon - 1833 - 430 sayfa
...Precibus et meritis B. Mariœ semper Virginis, B. Michaelis Archangeli, B. JohannisBaptistœ, et SS. Apostolorum Petri et Pauli, et omnium sanctorum, misereatur vestri omnipotens Deus, et, dimissis omnibus peccatis vestris, perducat vos Jesus Chris tus ad vitam œternam. Amen. Indulgentiam , absolutionem... | |
 | Daniel Rock - 1833 - 406 sayfa
...et te Pater," ("thee Father,") in place of "Vobis Fratres," " et vos Fratres," (" You brethren.") P. Misereatur vestri omnipotens Deus, et dimissis peccatis vestris, perducat vos ad vitam aeternam. R. Amen. P. May Almighty God be merciful unto you, and, forgiving you your sins, bring you... | |
 | Family Prayer Book - 1839 - 330 sayfa
...sauctos Apostolos Petrum et Paulum, omnes sanctos, et te, Pater, orare pro me ad Dominum Deum nostrum. P. Misereatur vestri omnipotens Deus, et dimissis peccatis vestris, perducat vos ad vitam aeternam. R. Amen. R. May Almighty God be merciful to thee, and, forgiving thee thy sins, bring thee... | |
 | Gaetano Moroni - 1840 - 336 sayfa
...et meritis Beatae Marice semper Virgìnis, Beati Michaelis Archangeli, Beati Joannis Baptistce ., et Sanctorum Apostolorum Petri, et Pauli, et omnium Sanctorum,...et dimissis peccatis vestris, perducat vos ad vitam ceternam. Il coro risponde Amen . Poscia il Pontefice soggiugne: Indulgentiam, absolutionem , et remissionem... | |
 | Catholic hours - 1840 - 408 sayfa
...the Confession, Confiteor Deo omni- I confessto Almighty potenti, &c. God, &c. Then the Priest says, Misereatur vestri omnipotens Deus, et, dimissis peccatis vestris, perducat vos ad vitam seternam. R. Amen. Indulgentiam, absolutionem, et remissionem peccatorum nosMay Almighty God have mercy... | |
 | Frederick Charles Husenbeth - 1841 - 492 sayfa
...Paul, all the saints, and you, father, to pray to the Lord our God for me. The Hebdomadarius says, Misereatur vestri omnipotens Deus, et dimissis peccatis vestris, perducat vos ad vitam seternam. R. Amen. Indulgentiam, absolutionem, et remissionem peccatorum nostrorum tribuat nobis omnipotens... | |
 | Alexis François Artaud de Montor - 1844 - 536 sayfa
...meritis beatae Marise „semper virginis , beati Michaelis archangeli, beati Joan„nis baptist« et ss. Apostolorum Petri et Pauli et om,.nium Sanctorum misereatur vestri omnipotens Deus, „et dimissis omnibus peccatis vestris perducat vos Jesus ,/Christus ad vitam aeternam. Amen." »Dîit erbebter «Stimme... | |
 | 1846 - 594 sayfa
...äßeiter: Precibus et meritis B. Markte semper virginis, B. Michaelis Archangel!, B. Joauuis Baptistae, et sanctorum apostolorum Petri et Pauli, et omnium sanctorum, misereatur vestri omnipotens Deus, et dimissis omnibus peccatis vestris, perducat vos Jesus Christus ad vitain aeternam. (SSoni ßl)ore: Amen.) sjllebann:... | |
| |
Misereatur vestri omnipotens Deus , et dimissis peccatis vestris perducat vos ad vitam seternam. M. Amen. S. Indulgentiam, absolutionem, et remissionem peccatorum nostrorum tribuat nobis omnipotens et misericors Dominus. 
