 | Dante Alighieri - 1810 - 316 sayfa
..., che *1 suo ' dolcissimo salutare mi gì anse , era fermamente nona di quel giorno.' £ perocché quella fu la prima volta, che le sue parole si mossero per venire a* miei orecchi, presi tanta dolcezza, che come inebbriato mi partii dalle 'genti, e ricorsi al solin... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - 814 sayfa
...beatitudine. L'ora che il suo dolcissimo salutare mi ginnse era fermamente nona di quel giorno: e, perocchè quella fu la prima volta che le sue parole si mossero per venire a' miei orecchi , presi tanta dolcezza , che come inebbriato mi partii dalle genti. Ricorso al solingo... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - 820 sayfa
...salutò virtuosamente tanto, che mi parve allora vedere tutti i termini della beatitudine. L'ora che il suo dolcissimo salutare mi giunse era fermamente nona di quel giorno: e, perocché quella fu la prima volta che le sue parole si mossero per venire a' miei orecchi , presi... | |
 | Giovanni Gherardini - 1838 - 1096 sayfa
...che cantò l'armi e gli amori aj cioè Quel grandmiamo per nome Ariosto, che cantò, ec.) E perocché quella fu la prima volta che le sue parole si mossero per venire a' miei orecchi , presi tanta dolcezza , che inebrialo mi partii dalle genti,. . . e posimi a pensare... | |
 | Dante Alighieri - 1839 - 392 sayfa
...secolo, mi salutò virtuosamente tanto, che mi parve allora vedere tutti i termini della beatitudine. L'ora che lo suo dolcissimo salutare mi giunse era fermamente nona di quel giorno : e perocchè quella fu la prima volta che le sue parole vennero a'miei orecchi, presi tanta dolcezza,... | |
 | Dante Alighieri - 1839 - 382 sayfa
...secolo, mi salutò virtuosamente tanto, che mi parve allora vedere tutti i termini della beatitudine. L'ora che lo suo dolcissimo salutare mi giunse era fermamente nona di quel giorno : e perocché quella fu la prima volta che le sue parole vennero a'miei orecchi, presi tanta dolcezza,... | |
 | Luigi Carrer - 1840 - 272 sayfa
...virtuosamente, tanto ch'egli mi parve allora vedere tutti li termini della beatitudine. L'ora, che 'I suo dolcissimo salutare mi giunse, era fermamente nona di quel giorno. E perocché quella fu la prima volta, che le sue parole si mossero per venire a'miei orecchi, presi tanta... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 542 sayfa
...virtuosamente, Unito ch'egli mi parve allora vedere tutti gli termini della beatitudine. L'ora cbc il suo dolcissimo salutare mi giunse, era fermamente nona di quel giorno. E perocchè quella fu la prima volta, cbc le sue parole si mossero per venire a'mici orecchi , presi... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 542 sayfa
...virtuosamente, tanto ch'egli mi parve allora vedere tutti gli termini della beatitudine. L'ora che il suo dolcissimo salutare mi giunse, era fermamente nona di quel giorno. E perocchè quella m la prima volta, che le sue parole si mossero per venire a'miei orecchi , presi tanta... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - 308 sayfa
...L' ora, che il suo dolcissimo salutare mi giunse, era ferinamente nona di quel giorno. E, perocchè quella fu la prima volta che le sue parole si mossero per venire 6) a' miei orecchi, presi tanta dolcezza, che come inebríalo mi parlíi dalle genti, e ricorsi 7)... | |
| |
... io era molto pauroso ; e per la sua ineffabile cortesia, la quale è oggi meritata nel grande secolo, mi salutò virtuosamente tanto, che mi parve allora vedere tutti i termini della beatitudine. L... 
