Epochen der deutschen Lyrik: Dieter Gutzen, Horst Rüdiger und Rüdiger von Tiedemann: UbersetzungenDeutscher Taschenbuchverl., 1977 |
Kitabın içinden
38 sonuçtan 1-3 arası sonuçlar
Sayfa 61
... reich / Gleichwol bin alt vnd jung gantz ellend ich zugleich . Mein gut jung ( leyder ) kont / alt kan ich nicht geniessen : Solt arm vnd reich zusein mich dan nicht gleich verdriessen ? LEANDER VND HERO 1 Leander , ein junger Mann aus ...
... reich / Gleichwol bin alt vnd jung gantz ellend ich zugleich . Mein gut jung ( leyder ) kont / alt kan ich nicht geniessen : Solt arm vnd reich zusein mich dan nicht gleich verdriessen ? LEANDER VND HERO 1 Leander , ein junger Mann aus ...
Sayfa 117
... Reich bey uns auf Erden erscheine , Und dein Wille von uns , eben so , als im Himmel geschehe . Gib auch das tägliche Brodt , und vergib uns die sündlichen Schulden , Wie wir auch unseres Theils den Schuldenern gerne vergeben . Wende ...
... Reich bey uns auf Erden erscheine , Und dein Wille von uns , eben so , als im Himmel geschehe . Gib auch das tägliche Brodt , und vergib uns die sündlichen Schulden , Wie wir auch unseres Theils den Schuldenern gerne vergeben . Wende ...
Sayfa 411
... reich , der schönste Schmuck der Welt , Nun von unwürdigen Cäsarna zur Beut erlesen , Gefallen ist dein Reich , geblieben dir kein Held ! a ) Gedichtet im Jahr 1813 . 50 Gemeint sind wohl die spanischen Bourbonen und die französische ...
... reich , der schönste Schmuck der Welt , Nun von unwürdigen Cäsarna zur Beut erlesen , Gefallen ist dein Reich , geblieben dir kein Held ! a ) Gedichtet im Jahr 1813 . 50 Gemeint sind wohl die spanischen Bourbonen und die französische ...