Epochen der deutschen Lyrik: Dieter Gutzen, Horst Rüdiger und Rüdiger von Tiedemann: UbersetzungenDeutscher Taschenbuchverl., 1977 |
Kitabın içinden
49 sonuçtan 1-3 arası sonuçlar
Sayfa 413
... einst verehrt . Doch euren edlen Staub nicht wollte ich befragen , Nicht euch , Catone , nicht dich , stolzes Brutuspaar ! Von Schatten , deren Lauf auf Erden sanfter war , Soll dieser Trümmerschutt mir nun ein Wörtchen sagen . Hier in ...
... einst verehrt . Doch euren edlen Staub nicht wollte ich befragen , Nicht euch , Catone , nicht dich , stolzes Brutuspaar ! Von Schatten , deren Lauf auf Erden sanfter war , Soll dieser Trümmerschutt mir nun ein Wörtchen sagen . Hier in ...
Sayfa 515
... einst zerschellt , Bis einst die Trümmer dieser Welt In wildem , regellosem Flug Durchirren die Unendlichkeit Gleich einem düster'n Leichenzug : In Ewigkeiten ferner Zeit ; Bis dann in einem Winkel , wo Der Trümmer Flug einst halten ...
... einst zerschellt , Bis einst die Trümmer dieser Welt In wildem , regellosem Flug Durchirren die Unendlichkeit Gleich einem düster'n Leichenzug : In Ewigkeiten ferner Zeit ; Bis dann in einem Winkel , wo Der Trümmer Flug einst halten ...
Sayfa 523
... einst Rast , verhärte nicht dein Herz vor unsrer Pein ; denn wenn du Mitleid mit uns Armen hast , wird Gott der Herr dir einst gewogen sein . Hier hängen wir , so stücker acht auch neun ; ach , unser Fleisch , einst unser liebst ...
... einst Rast , verhärte nicht dein Herz vor unsrer Pein ; denn wenn du Mitleid mit uns Armen hast , wird Gott der Herr dir einst gewogen sein . Hier hängen wir , so stücker acht auch neun ; ach , unser Fleisch , einst unser liebst ...