 , diss'egli, « questa cioppa *) piena di soffismi, della quale io paio vestito? Questa mi pesa e grava più che s'io avessi la maggiore torre di Parigi o la maggiore montagna del mondo in su le spalle; e mai nolla potrò por giù.  Lo specchio della vera penitenzia - Sayfa 60Jacopo Passavanti tarafından - 1821Tam görünüm - Bu kitap hakkında
 | Francesco Domenico Guerrazzi - 1836 - 288 sayfa
...alcuno saggio. « Vedi tu , diss' egli, questa cappa piena di saffismi , della quale io pajo vestito ? questa mi grava e pesa più, che se io avessi la maggiore...montagna del mondo in su le spalle, e mai non la potrò porre giù. E questa pena m' é data dalla divina giustizia per la vanagloria, eli' i' ebbi del parermi... | |
 | saint François d'Assise - 1847 - 502 sayfa
...saggio. Vedi tu diss'egli , questa cappa piena di soffismi, della quale io paio vestito ? qucaía nu grava e pesa più che se io avessi la maggiore torre...maggiore montagna del mondo in su le spalle, e mai non la potró porre giù. E questa pena m' è dala dalla Divina 1 Inistr/.ia per la vanagloria ch' i' ebbi... | |
 | Jacopo Passavanti - 1856 - 440 sayfa
...diss'egli, questa cioppa piena di soffismi, della quale io paio vestito? questa mi pesa e grava più che s' io avessi la maggiore torre di Parigi o la maggiore montagna del mondo in su le spalle, e mai nolla potrò por giù. E questa pena m' è data dalla divina giustizia perla vanagloria ch' io ebbi... | |
 | Francesco Ambrosoli - 1863 - 420 sayfa
...mostrerebbe alcuno saggio. Vedi tu, diss' egli, questa cappa di sofismi della quale io paio vestito? Questa mi grava e pesa più che se io avessi la maggiore...montagna del mondo in su le spalle; e mai non la potrò porre giù. E questa pena m' é data dalla divina giustizia per la vanagloria ch' i' ebbi del parermi... | |
 | Francesco Domenico Guerrazzi - 1868 - 460 sayfa
...sofismi, della quale io paio vestito? questa mi •, grava e pesa più che se io avessi la maggior torre di Parigi, o " la maggiore montagna del mondo in su le spalle, e mai non la •, potrò porre giù. E questa pena m' é data dalla divina giustizia " per la vanagloria ch'i' ebbi del parermi... | |
 | Francesco Ambrosoli - 1885 - 416 sayfa
...infinitamente maggiori. — Colla lingua. Parlando. questa cippa di sofismi della quale io paio vestito ? Questa mi grava e pesa più che se io avessi la maggiore...o la maggiore montagna del mondo in su le spalle; o mai non la potrò porre giù. E questa pena m' è data dalla divina giustizia per la vanagloria ch'... | |
 | Adolfo Albertazzi - 1914 - 194 sayfa
...quale io pajo vestito? questa mi grava più, che se io avessi la maggior torre di Parigi, o la maggior montagna del mondo in su le spalle, e mai non la potrò porre giù. E questa pena m'é data dalla divina Giustizia per la vanagloria che io ebbi del parermi... | |
 | Jacopo Passavanti - 1925 - 476 sayfa
...paio vestito ? questa mi pesa e grava più che se io avessi la maggior torre di Parigi, o la maggior montagna del mondo in su le spalle, e mai non la potrò porre giù. E questa pena m'è data dalla divina iustizia per la vanagloria ch'io ebbi del parermi... | |
 | Giovanni Pascoli - 1924 - 656 sayfa
...io paio vestito? questa mi pesa e grava più che MO avessi la maggior torre di Parigi o la maggior montagna del mondo in su le spalle, e mai non la potrò por giù. E questa pena m'è data dalla divina giustizia per la vanagloria ch'io ebbi del parermi sapere... | |
| |
