[Collections, anonymous Donations, and all other Donations of 51. or upwards, received from 16 November, to 16 December, 1820, inclusive.] C. 4 Middlesex.-J. B. from the birth 088 of a child 13 May 1819, to 13 May 1821, 1d. per week.. A Friend, by J. Blake, Harrow 0 10 0 Bath. For the erection of a Chapel at Nagracoil, South Travancore, to be called, "Catherine Chapel," from Anonymous; by Rev. W. Jay Guisbro.-Donation by a Friend, in addition to the Collection, as per Nov. Chronicle Devon.-Plymouth Dock and Stonehouse Auxiliary Missionary Society; Mr. W. H. Dove, Treasurer. Balance for the year ending August 1820 Cornwall. -Penzance Juvenile Society, "for a Native Teacher in any part of the world where most wanted," to be called by the name of their pastor, John Foxell, Honourable Mr. A Friend to Religion.. Panye ..... Milhe 51 162 238 Le Resouvenir.-Rev. J. Smith. 1017 Collection. 167 Donations. Mr. Van Cooten 15 0 0 44 44 44 44 44 41 40 39 39 *39 39 4 2 8 500 by Miss M. E. Contren, Treasurer, Annual 10 0 0 Hants.-St. Ives Congregation, in addition to what was contributed in Sept. last, by Mr. W. Wright.. Gloucestershire.-Kingswood, A Friend at, by the Rev. T. Luke Scotland.-Brechin and Montrose Society for Missions, Tracts, and Schools; by Rev. D. Blackadder Beith.-Branch Missionary Society.-Rev. R. Wardrop, Relief Congregation..... Peterhead.Aberdeenshire Missionary Collections; by Mr A. Palmer Switzerland. Canton of Bern. -Two Swiss Ladies; by Rev. Dr. Steinkopff St. Helena.- Mr. W. Carrol, a Donation.. 10 10 0 ........ Haig. Less, loss by Exchange, at 13 15 francs, The Thanks of the Directors are presented to the following: Dr. James Parkinson, Hoxton Square, for his "Organic Remains," 3 vols-Mrs. Bowden, Hull, a Box of Books-and Mr. Newbon, St. Andrew's Hill, 84 Numbers Evangelical Magazine. POETRY. To the Rev. H. Chambers, on the eve of his departure for India as a Missionary. CHAMBERS! ere yet you quit this favoured land, To heal the broken heart, to check the sigh, And wipe the pearly drops from many a weeping eye. Go, Chambers, go! and thither with thee bear J. I. |