Voici maintenant, tu te confies en l'Egypte, à ce bùlonquin'est qu'un roseau cassé, sur lequel si quelqu'un s'appuie, il lui entrera dans la main, et la percera : tel est Pharaon, roi d'Egypte, pour tous ceux qui se confient en lui. La Sainte Bible - Sayfa 111838Tam görünüm - Bu kitap hakkında
| Samuel Cahen - 1836 - 442 sayfa
...bâton rompu , qui entre dans la main de celui qui s'appuie sur lui, et la lui perce; ainsi est Par'aù, roi d'Egypte pour tous ceux qui se confient en lui. 22. Que si vous me dites: Nous nous confions en l'Éternel, notre Dieu ; n'est-ce pas lui dont 'Hiskiahou a retranché les hauts lieux... | |
| 1847 - 1450 sayfa
...confies on l'Egypte, a ce bâton qui n'est qu'un roseau cassé , sur lequel si quelqu'un s'appuie, il lui entrera dans la main , et la percera : tel est...se confient en lui. 22 Que si vous me dites : Nous nous confions a l'Eternel notre Dieu: N'f sice pas celui-là dont Ezéchias a ôté les hauts lieux... | |
| 1847 - 888 sayfa
...l'appui de ce roseau cassé, dans l'Egypte, qui pénètre et perce la main de quiconque s'y appuie ; tel est Pharaon, roi d'Egypte, pour tous ceux qui se confient en lui. Et si lu me dis : C'est dans l'Eternel notre Dieu que nous 7 nous confions ! N'est-ce pas lui , [le... | |
| François Laurent - 1850 - 610 sayfa
...reposes sur » l'Egypte, sur ce bâton qui n'est qu'un roseau cassé; si quelqu'un » s'y appuie, il lui entrera dans la main et la percera; tel est >...d'Egypte pour tous ceux qui se confient en » lui »(i). Salmanasar s'empara de Samarie; H traita le roi d'Israël comme un sujet révolté; « il l'enferma... | |
| 1852 - 1128 sayfa
...maintenant, tu t'es confié en l'Eaypte, en ce roseau cassé, sur lequel, и quelqu'un s'appuie, il lui entrera dans la main, et la percera ; tel est Pharaon, roi d'Egypte,à tous ceux qui se confient en lui. 22 Que si TOUS me dites : Nous nous сопйопз en... | |
| 1859 - 1104 sayfa
...quelqu'un s'appuie, il lui entrera dans la main, et la percera ; tel est Pharaon, roi d 'Egypte, à tous ceux qui se confient en lui. 22 Que si vous me dites : Nous nous confions en l'Etemel, notre Dieu ; n'estce pas celui dont Ezéchias a détruit les hauts lieux... | |
| François Laurent - 1861 - 568 sayfa
...tu te reposes sur l'Egypte, sur ce baton qui n'est qu'un roseau cassé; si quelqu'un s'y appuie, il lui entrera dans la main et la percera. Tel est Pharaon,...roi d'Egypte pour tous ceux qui se confient en lui» ('). Salmanasar s'étant emparé de Samarie, traita le roi d'Israël comme un sujet révolté : «... | |
| Edmond Boissier - 1862 - 222 sayfa
...confies en l'Egypte, en ce bâton qui n'est qu'un Roseau cassé, sur lequel si quelqu'un s'appuie, il lui entrera dans la main et la percera ; tel est Pharaon,...roi d'Egypte, pour tous ceux qui se confient en lui (2 Rois, XVTJI, 21 .) Esaïe XLH, 5, dit : II ne brisera point le Roseau froissé. Ce caractère attribué... | |
| 1864 - 1084 sayfa
...ce bâton oui n'est цч'ип roseau cassé, sur lequel si quelqu'un 8'appuie, il lui entrera ilans la main, et la percera; tel est Pharaon, roi d'Egypte, pour tous aux qui se confient en lui. 9'À Que si vous me dites : Nous nous confions à l'Eternel notre Dieu... | |
| 1865 - 922 sayfa
...qui la transpercera. C'est ce que sera Pharaon, roi d'Egypte, pour lous ceui qui espèrent en lui. Que si vous me dites : nous mettons notre espérance...le Seigneur notre Dieu, n'est-ce pas ce Dieu dont Ezéchias a détruit les hauts lieux et les autels, ayaut dit à Juda et à Jérusalem : vous adorerez... | |
| |