Perse : le Seigneur, le Dieu du ciel, m'a donné tous les royaumes de la terre, et m'a commandé de lui bâtir une maison dans la ville de Jérusalem qui est en Judée. La Sainte Bible - Sayfa 1081838Tam görünüm - Bu kitap hakkında
| 1701 - 614 sayfa
...jufïju'à ce que les foixance - dix années de ftrvltuie fu/Tcnt accomplïes. f ii. Mais laprcmic13. Voici ce que dit Cyrus : Le Seigneur le Dieu du Ciel m'a mis tous les Royaumes de la terre entre les mains , & il m'a aiUïï commandé de lui bâtir une maifon... | |
| Isaac-Louis Le Maistre de Sacy - 1720 - 622 sayfa
...fcrif- me par écrit , l'édit qui fuit , 8c d'en expédier même les patentes en cette forme : 13. Voici ce que dit Cyrus : Le Seigneur le Dieu du Ciel m'a mis tous les roïaumet de la terre entre les mains , 8c il m'a mihi ut tjlficarem ei auffi commandé... | |
| Ramsay (Chevalier, Andrew Michael) - 1728 - 504 sayfa
...Hébreux de leur captivité par cet Edit qu'il fie publier dans toute l'étendue de ion rafte Empire. Le Seigneur le Dieu du Ciel m'a donné" tous les Royaumes de la Terre , & m'a commandé de lui bâfirune Maifon dans la Ville de Jerufalem qui eft en Judée. O vous qui... | |
| Andrew Michael Ramsay - 1732 - 516 sayfa
...Hébreux deleurcaptivitépar cet Edît qu'il fit publier dans toute l'étendue de fon vafte Empire. Le Seigneur le Dieu du Ciel m'a donné tous les Royaumes de la Terre, 8c m'a commandé de lui bâtir une Maifon dans la Ville de Jerufalem qui eft en Judée. O vous qui... | |
| François Joubert - 1749 - 394 sayfa
...fets du premier livre d'Efdras. On y lit ce qui fuit. „ Voici ce que dit Cyrus Roi de „ Perfe. Le Seigneur le Dieu du ciel ,, m'a donné tous les Royaumes de la ,, terre , & m'a commandé de lui bâ„ tir une maifon dans la ville de Jéru„ falem , qui eft en Judée.... | |
| André-Guillaume Contant D'Orville - 1771 - 534 sayfa
...dans tout Ion royaume cette or» donnance même par écrit. Voici ce que 33 dit Cyrus, roi de Perfe : Le Seigneur le » Dieu du ciel m'a donné tous les royaumes » de la terre , & m'a commandé de lui bâtir » une maifon dans la ville de Jérufalem qJli v. efl en Judée. Qui... | |
| Voltaire - 1785 - 460 sayfa
...qu'Efdras Philofophie , bc. Tome V. D d rapporte. Il fait parler ainfi le conquérant Cyrus : Adonaï le Dieu du ciel ma donné tous les royaumes de la terre , et m'a commandé de 'lui bâtir un temple dans Jérvfalem qui ejt en Judée. On a très-bien remarqué... | |
| Voltaire - 1785 - 372 sayfa
...eft dans l'édit de Cyrus qu' EJdras rapporte. Il fait parler ainfi le conquérant Cyrus : Adona'i le Dieu du ciel ma donné tous les royaumes de la terre , <b m'a commandé de lui bâtir un temple dans Jérujalem qui tjl en Judée. On a très-bien remarqué... | |
| Voltaire - 1785 - 440 sayfa
...temple, ne leur parait pas vraifemblable. Un roi de Perfe , felon eux , n'a jamais pu dire : Adonaï le Dieu du ciel ma donné tous les royaumes de la terre , 1l? ma commande de lui bâtir une mai [on dans Jérujalem , qui ejl en Judée. C'eft précifément,... | |
| Voltaire - 1792 - 356 sayfa
...eft dans l'édit de Cyrits qu'Efdras rapporte. Il fait parler ainfi le con. quérant Cyrut : Adonai le Dieu du ciel m'a donné tous les royaumes de la terre , et m'a. commandé de lui bâtir un temple dans Jérufalem qui cji en Judée. On a très-bien remarqué... | |
| |