 | Jean-Jacques Rousseau - 1793 - 428 sayfa
...te connaître, s'ils savaient à quel prix on t'acquiert et te conserve , s'ils sentaient combieii tes lois sont plus austères que n'est dur le joug des tyrans ; leurs faibles âmes , esclaves de passions qu'il faudrait étouffer , te craindraient plus centfois que la servitude ; ils te fuiraient... | |
 | Louis François Jauffret - 1793 - 648 sayfa
...pouvaient te connaître, s'ils savaient à quel prix on t'acquiert et te conserve; s'ils sentaient combien tes lois sont plus austères que n'est dur le joug des tyrans , leurs faibles ames , esclaves de passions qu'il faudrait étouffer , te craindraient plus cent fois que la servitude;... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 656 sayfa
...pouvaient te connaître , s'ils savaient à quel prix on t'acquiert et te conserve , s'ils sentaient combien tes lois sont plus austères que n'est dur le joug des tyrans; leurs faibles âmes, esclaves de passions qu'il faudrait étouffer, le craindraient plus cent fois que la servitude; ils te fuiraient... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 486 sayfa
...pouvoient te connoître, s'ils savoient à quel prix on t'acquiert et te conserve; s'ils sentoient combien tes lois sont plus austères que n'est dur le joug des tyrans; leurs foibles ames , esclaves de passions qu'il faudroit étouffer, te craindroient plus cent fois que la... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1819 - 494 sayfa
...pouvoient te connoître , s'ils savoient à quel prix on t'acquiert et te conserve ; s'ils sentoient combien tes lois sont plus austères que n'est dur le joug des tyrans, leurs foibles âmes , esclaves de passions qu'il faudroit étouffer , te craindraient plus cent fois que... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1824 - 542 sayfa
...pouvoient te connoître , s'ils savoient à quel prix on t'acquiert et te conserve; s'ils sentoient combien tes lois sont plus austères que n'est dur le joug des tyrans , leurs foibles aines , esclaves de passions qu'il faudroit étouffer , te craindroient plus cent fois que... | |
 | Jean Jacques Rousseau - 1826 - 440 sayfa
...pouvoient te connoître , s'ils savoient à quel prix on t'acquiert et te conserve; s'ils sentoient combien tes lois sont plus austères que n'est dur le joug des tyrans , leurs foibles âmes , esclaves de passions qu'il faudroit étouffer , te craindraient plus cent fois que... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1832 - 424 sayfa
...pouvoient te connoître , s'ils savoient à quel prix on t'acquiert et te conserve ; s'ils sentoient combien tes lois sont plus austères que n'est dur le joug des tyrans , leurs foibles âmes , esclaves de passions qu'il faudroit étouffer, te craindroient plus cent fois que la... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1831 - 1450 sayfa
...combien tes lois sont plus austères que n'estdur le joug des tyrans , leurs faibles âmes, esclaves de passions qu'il faudrait étouffer, te craindraient...cent fois que la servitude; ils te fuiraient avec eflroi comme un fardeau prêt à les écraser. Âflranchir les peuples de Pologne est une grande et... | |
 | François Bonivard - 1831 - 876 sayfa
...pouvoient te connoître, s'ils savoient à quel prix on t'acquiert et te conserve, s'ils sentoient combien tes lois sont plus austères que n'est dur le joug des tyrans ; leurs foibles âmes, esclaves de passions qu'il faudroit étouffer , te craindroicntplus cent fois que la... | |
| |
Fière et sainte liberté! si ces pauvres gens pouvaient te connaître, s'ils savaient à quel prix on t'acquiert et te conserve, s'ils... 
