| 1812 - 492 sayfa
...68. Béni soit le Seigneur , le Dieu d'Israël , de ce qu'il a visité et racheté aon peuple î f 69. De ce qu'il nous a suscité un puissant Sauveur dans la maison de David sou serviteur , 70. Selon la promesse qu'il a voit faite par la bouche de ses saints prophčtes,... | |
| 1816 - 592 sayfa
...disant: 68. Béni soit le Seigneur le Dieu d'Israël , de ce qu'il a visité et racheté son peuple ; 6g. de ce qu'il nous a suscité un puissant Sauveur dans...serviteur David, 70. selon qu'il avoit promis par la bouche de ses saints prophčtes , qui ont été dans tous les sičcles passés , 7 1 . de nous délivrer... | |
| 1823 - 430 sayfa
...le Dieu d'Israël, de ce qu'il a visité tt racheté son peuple ; 69 de ce qu'il nous a suscité en puissant Sauveur dans la maison de son serviteur David, 70 selon qu'il avait promis par la bouche de ses saints prophčtes, qui ont été dans les sičcles passés y 71 de... | |
| 1824 - 394 sayfa
...68 Béni soit le Seigneur. le Dieu d'Israël, de ce qu'il a visité et racheté son Peuple ; 69 Et de ce qu'il nous a suscité un puissant Sauveur, dans la maison de David. 70 Comme il en avoit parlé par la bouche de ses saints Prophčtes, qui ont été depuis long-tems... | |
| 1824 - 394 sayfa
...68 Béni ioit le Seigneur, le Dieu d'Israël, de. ce qu'il a visité et racheté son Peuple ; 69 Et de ce qu'il nous a suscité un puissant Sauveur, dans la maison de David. 70 Comme il en avoit parlé par la houche de ses sainte Prophčtes, qui ont ttt depuis 1 cm... | |
| Episcopal Church - 1831 - 520 sayfa
...disant : béni soit le Seigneur, le Dieu d'Israël, de ce qu'il a visité et racheté son peuple ; de ce qu'il nous a suscité un puissant Sauveur dans la maison de son serviteur David ; comme il avait promis depuis fort long-tems par la bouche de ses saints prophčtes ; de nous délivrer... | |
| Pierre Bert - 1832 - 248 sayfa
...67 Aloura Zacaria so paré, é istŕ umpi dar Sént Sprit, et a 1 ha prouphétisŕ, disant : 69 Et de ce qu'il nous a suscité un puissant Sauveur dans la maison de David, son serviteur ; 68 Béni sia lou Seigneur, lou Diou d'Israël, de co qu'a 1 ha vesitŕ et deslibrŕ... | |
| Eugčne Potrel - 1833 - 262 sayfa
...Seigneur, le Dieu d'Israël, de ce qu'il a visitéson peuple et lui a préparé la rédemption promise; de ce qu'il nous a suscité un puissant Sauveur dans la maison de David, son serviteur. » « Selon la parole qu'il a donnée par la bouche de ses saints prophčtes,... | |
| Hours Paris - 1838 - 862 sayfa
.../A.CHARIE. BENI soit le Seigneur, la Dieu d'Israël , de ce qu'il a visité et racheté son peuple; De ce qu'il nous a suscité un puissant Sauveur dans la maison de David son serviteur : Si Ion la promesse qu'il avait faite par la bouche de ses saints Prophčtes,... | |
| 1843 - 474 sayfa
...prophétisa en disant : 68. Béni soit le Seigneur , le Dieu d'Israël , de ce qu'il a visité et racheté son peuple ; 69. de ce qu'il nous a suscité un puissant...la maison de son serviteur David , 70. selon qu'il avait promis par la bouche de ses saints prophčtes , qui ont été dans les sičcles 71. de nous délivrer... | |
| |