 | Cashel and Emly R.C. diocese - 1813 - 428 sayfa
...honestiores cognoverit ; prohibee sancta Synodus quibuscunqiie clericis, ne concubina; aut alias mulieres, de quibus possit haberi suspicio, in domo vel extra detinere, aut cum eis ullam consuetudinem habere audeant ; alioquin pœnis a sacris canonibus, vel statutis ccclesiarum... | |
 | Joseph Niesert - 1837
...honestiores cognouerit, prohibet Sancta Synodus quibuscunque Clericis, ne Concubinas, aut alias mulieres, de quibus possit haberi suspicio, in domo vel extra detinere, aut cum illis consuetud i nem habere audeaiit, alioquin poenis a Sacris CanonibusvelStatutisEcclesiarum imp... | |
 | Jean Jacques Scheffmacher - 1839 - 510 sayfa
...honestiores cognoverit , prohibet sancta synodus quibuscumque clericis , ne concubinas aut alias mulieres , de quibus possit haberi suspicio in domo vel extra detinere , aut cum iis ullam consuetudinem babere audeant ; alioquin poenis à sacris canoni— bus , vel statutis Ecclesiarum... | |
 | Catholic Church. Councils - 1853 - 900 sayfa
...magis discat revereri, quo ¡líos vita honestiores cognoveiil; prohibet sánela Synodus quibuscumque clericis, ne concubinas, aut alias mulleres , de quibus possit haberi suspicio. in domo, vel extra, delinere, aut cum iis ullam consueludinem habcre audeanl: alioquin poenis a sacris canonibus, vel stalutis... | |
 | John Nash Griffin - 1852 - 340 sayfa
...honestiores cognoverit, prohibet sancta Synodus quibuscunque Clericis ne concubinas, aut alias mulieres, de quibus possit haberi suspicio, in domo vel extra detinere, aut cum iis ullam consuetudinem habere audeant: alioquin poenis, a sacris Canonibus, vel statutis Ecdesiarum... | |
 | Dominique Bouix - 1855 - 728 sayfa
...verbis ipsius : Prohibet sancta synodus quibuscumque clericis « ne concubinas, aut alias nndieres, DE QUIBUS POSSIT HABERI « SUSPICIO , in domo vel extra detinere , aut cum illis ullam u consuetudinem habere audeant : alioquin pcenis , a sacris ca« nonibus, vel statutis... | |
 | Agoston Roskovány (bp. of Nitra.) - 1861 - 868 sayfa
...Eppis videbitur, coerceantur, quarum executionem milla appellatio suspendat. — Quicunque Clerici concubinas aut alias mulleres, de quibus possit haberi suspicio, in domo vel extra non detineant, aut cum illis ullam consvetudinem habere audeant, alioquin poenis a aacris canonibua... | |
 | G. S. Chaillot - 1866 - 472 sayfa
...de reform. ibi : « Prohibet sancta Synodus quibuscumque clericis ne concubinas aut alias mulieres, de quibus possit haberi suspicio, in domo vel extra, detinere, aut cum eis ullam consuetudinem babere audeant. » Imo patet Sacrum Concilium Tridentinum mitigasse antiquum... | |
 | 1884 - 702 sayfa
...25 cap. 14. - ibi < Prohibet s. Synodus quibuscumque Clericis ne concubinas > aut alias' mulieres, de quibus possit haberi suspicio, in » domo vel extra detinere, aut cum iis ullam consuetudinem » habere audeant. » Clerici vero, qui contra agunt, concubinarii vocantur,... | |
 | 1896 - 492 sayfa
...alliciunt, et sub praetextu blandi sermonis immiscet se viscus impiissimae libidinis.« Mulieres vero de quibus possit haberi suspicio, in domo vel extra detinere aut cum eis ullam consuetudinem habere non audeant7). Clerici vero qui contra agunt, habendi sunt uti concubinarii... | |
| |
... prohibet sancta synodus quibuscumque clericis, ne concubinas aut alias mulieres, de quibus possit haberi suspicio, in domo vel extra detinere, aut cum iis ullam consuetudinem habere audeant. 
