 | 1787 - 822 sayfa
...Cum autem magna conquifitio fieret , furgens Petrus dixit ad eos : Viri fratres , vos fcitis quoniä ab antiquis diebus Deus in nobis elegit per os meum audire Gentes verbum Evangelii , & credere. Et qui novit corda Deus , teftimoniu perhibuit , dans illis Spiritum fanftum... | |
 | 1829 - 290 sayfa
...ridere de rerbo hoc. 7. Cum autem magna conquisiti» fleret, surgens Petrus dixit ad eos : Viri fratres, vos scitis quoniam ab antiquis diebus Deus in nobis elegit, per os meum audire Gentes verbum Evangelii, et credere. 8. Et qui novit corda Deus, tesumonium perbibuit, dans illis Spiritum sanctum,... | |
 | A. Martini - 1831 - 558 sayfa
...volgata . CA 7. Cura antera magna conquisitio fieret, surgens Petrus dixit ad eos : * Viri fratres, vos scitis , quoniam ab antiquis diebus Deus in nobis elegit, per os menm andire gentes verbum Evangeli! , et credere. * Sui), io. 20. 8. Et qui riovit corda Deus, testimonium... | |
 | 1840 - 504 sayfa
...videre de verbo hoc. T. Cum autem magna conquisitio fieret, surgens Petrus dixit ad eos : Viri fratres ! vos scitis, quoniam ab antiquis diebus Deus in nobis elegit, per os meum audire Gentes.^ verbum Evangelii, et credere. 8. Et qui novit corda Deus, testimonian) perhibuit, dans illis Spirilum sanctum'',... | |
 | 1840 - 488 sayfa
...videre de verbo hoc. 7. Cum autem magna conquisitio fieret, surgens Petrus dùtit ad eos: Viri fratres! vos scitis, quoniam ab antiquis diebus Deus in nobis elegit, per os meum audire Gentes S verbum Evangelii, et credere. 8. Et qui novit corda Deus, testimonium perhibuit, dans illis Spiritum... | |
 | 1884 - 796 sayfa
...praesumpsei-it ; anathema sit. Consti lutio dogmatica prima de Ecclesia Catholic caput III. Viri fratres, vos scitis quoniam ab antiquis diebus Deus in nobis elegit per os meum audire gentes verbum Evangelii et credere. Quindi pronunzia la sua sentenza; ed ecco immantinente cessare ogni ulteriore... | |
 | Felipe Scio de San Miguel - 1854 - 740 sayfa
...7 Cùm autem magna conquisitio fieret, surgens Petrus dixit ad eos ь : Viri fratres , vos sei lis quoniam ab antiquis diebus Deus in nobis elegit, per os meum audire gentes verbum Evanpelii , et credere. 8 Et qui novit corda Deus, testimonium perhibuit c, dans illis Spiritum Sanctum... | |
 | abbé Maire - 1856 - 440 sayfa
...Saint Siége. Paul, tirée desActes desApôtres, chapitre 15: •- Surgens Petrus, dixit:Virifratres, vos scitis quoniam , ab antiquis diebus , Deus in nobis elegit , PER os MEOM , audire genies verbum Evangeliiet credere. » II est vrai qu'en faisant dire à saint Pierre... | |
 | Jacques Antoine Liénard - 1859 - 670 sayfa
...Petrus in Concilio Jerusalem : legitur enim Act. 15 , 7 : « surgens Petrus dixitad eos : viri fratres, vos scitis quoniam ab antiquis diebus Deus in nobis elegit per os meum audire Génies verbum Evangelii, et credere. » 8. (Qui enim operatus est Petro in Apostolatum circumcisionis... | |
 | Amédée Thierry - 1867 - 450 sayfa
...videre de verbo hoc. Cum autem magna conquisitio fieret, surgens Petrus dixit ad eos : « Viri fratro.s, vos scitis quoniam ab antiquis diebus Deus in nobis elegit, per os meum audire Gentes verbum Evangelii, et credere. Et qui novit corda Deus, testitnonium perhibuit, dans illis Spiritum Sanctum,... | |
| |
Petrus dixit ad eos : viri fratres, vos scitis quoniam ab antiquis diebus Deus in nobis elegit, per os meum audire gentes verbum Evangelii, et credere. 
