 | Pasquier Quesnel - 1697 - 540 sayfa
...dérèglement. C'eft ce qui eft encpte confirmé par les paroles de Jefus-Chrift «Uns le ver fcc fui van t. Or je vous déclare que les hommes rendront compte au jour du jugement de toutes les paro-, les inutiles qu'ils auront dites. [ v. 36.} COfîdérez la pureté & la fainteté... | |
 | Pasquier Quesnel - 1697 - 552 sayfa
...déréglement. C'eft ce qui efl encore confirmé par les paroles de Jefus-Chrift dans le yerfetfuivam. Kir OT je vous déclare que les hommes rendront compte au jour du jugement de toutes les parafes mutiles qu'ils auront dites, [ v. 36.] COfidérez la pureté & la fainteté de notre... | |
 | 1701 - 478 sayfa
...fen bon trcfor * : & l'homme qui eft méchant , tire de mauvaifes chofes de fin mauvais trefor. jtf. Or je vous déclare que les hommes rendront compte...jugement de toute parole inutile qu'ils auront dite. )7- Car vous ferez juftirié par vos paroles , & vous ferez condamné par vos paroles. 38. f Alors... | |
 | 1703 - 734 sayfa
...de fon cœur , £ un méchant homme tire de mauvaifes choies du mauvais tréfor du fîen. 3<î Mais je vous déclare que les hommes rendront compte, au jour du Jugement, de toutes les paroles vaines qu'ils auront dites. 37 Car vous ferez juftifié par vos paroles, & voti... | |
 | 1718 - 824 sayfa
...du bon threfor de fon cœur , & le méchant tire de mauvaifes chofes de fon mauvais threfor. }6 Mais je vous déclare que les hommes rendront compte au jour du Jugement de toutes les paroles vaines qu'ils auront prononcées. »? Car vous ferez juftifié par vos pa#. }i.... | |
 | 1816 - 592 sayfa
...de son bon trésor; et l'homme qui est méchant tire de mauvaises choses de son mauvais trésor. 3G. Or je vous déclare que les hommes rendront compte,...au jour du jugement, de toute parole inutile qu'ils auroi:t dite. EVANGILE par vos paroles, et vous serez condamné par vos paroles. 38. Alors quelques-uns... | |
 | 1823 - 430 sayfa
...trésor de son corur ; et l'homme qui est méchant tire de mauvaises chose» de son mauvais trésor. 36 Or je vous déclare que les hommes rendront compte...jugement de toute parole inutile qu'ils auront dite. 37 Car vous serez justifié par TOS paroles , et vous serez condamné par vos paroles. 38 Alors quelques-uns... | |
 | 1836 - 376 sayfa
...bonnes choses d'un bon trésor; et l'homme méchant tire de mauvaises choses d'un mauvais trésor. 56. Or je vous déclare que les hommes rendront compte au jour du jugement de toute parole oiseuse qu'ils auront dite. 57. Car vous serez justifié par vos paroles, et vous serez condamné par... | |
 | Étienne Cabet - 1846 - 656 sayfa
...de son bon trésor, et l'homme qui est mtchaiti tire de mauvaises choses de son mauvais trésor. — Or je vous déclare que les hommes rendront compte, au jour du jugement, de toutes paroles inutiles qu'ils auront dites, car vous serez justifiés par vos paroles, et vous serez... | |
 | Étienne Cabet - 1848 - 640 sayfa
...de son bon Irètor, et l'homme qui est méchant tire de mauvaises choses de son mauvais trésor. — Or je vous déclare que les hommes rendront compte, au jour du jugement, de toute* paroles inutiles qu'ils auront dites, car vous serez justifiés par vos paroles, et vous serez condamnés... | |
| |
Or je vous déclare que les hommes rendront compte, au jour du jugement, de toute parole inutile qu'ils auroi:t dite. 
