cascun rostasse son chateit1 qu'il avoit en la ducheit de Lucenborgh.
Et, le jour IX deseurdit, vinrent à Liege novelles comment à la priier Con-
rare de Horrion, escuier, le VIIe jour de novembre deseurdis, lydis Conrare
le XXVe d'armeis avoit neutrenellement scaleit Monjoie; mains portant que
le conte de Salme, le dameseal d'Argenteale de Houffalie et gran planteit de
gens d'armes, qui estoient à la priier dedit Conrare en bois tou près de là,
ne vinrent mie avant, ly castelain de Montjoie Sporen et les gens d'illuck les
recachont et tuwont I, et en furent que quassiet que pris ou affolleit XXVII.
Apres, le XIIIe jour de novembre, monsangneur fist huchier al aneal de
palais de ches de Haske, et, portant que la banclock estoit dependue et
failhée, sonat-ons (à St) Lambert' por ledit appeal; à queil apeaule lesdis de
Hasel s'alligont teilement que ilh fut annichileit, mains nonobstant mon-
sangneur les poroit, quant bon ly sembleroit, de noveal rappelleir. Et,
de novembre le XVIe jour, fut conclut sor le palais que monsangneur
avoit personeillement proposeit que ons deputaist de cascun mestiers unc
prodhomme, por convenir avecque monsangneur, ches de capitle et les
maistres, por aidier remedier aux abuses des mestiers, generalment nient
espargnant personnes, affien que unck cascun vendre et achat solon la
denrée, et que ons rewarde les deplaintes des dois mestiers, bollengiers et
molleniers, la verité, et se entre chi et donc lesdis dois mestiers sont rebelles,
que on crie à peron que unck cascun puest vendre et ameneir pain en la
cité, et ossi que la letre de common profit et common bien aiet son lieu
entirement. - Et la journée de Franckfort fut remise jusqu'à Paske, que
ly emperreur y posist yestre. Et, le XXIIe jour de novembre, deputont
cheaz de Treit y VIII, et les donnont plaine pusanche de traitier à leurs
ambdois saingneurs, etc. Et, le IIIe jour de decembre, monsangneur de
Liege et alcuns saingneurs de Saint-Servais, et lesdis deputeis del ville de
Treit chevalchont vers Bruselle por traitier. Et, le VIe jour de decembre,
—
passat le palais que, del question dont ches de Haske soy plaindirent sor le
palais sor la capitle de Liege qui les avoit trait en cause pardevant l'abbeit
de Saint-Jaque, leur conservateur, toute chouse remanist en dilation jusqu'à

1 Tous meubles quelconques.

existât à Liège une cloche de ce nom.

Le chroniqueur abandonne ici la forme liégeoise Haske.

la revenue monsangneur de Liége, etc.-Et, de mois de decembre le XIIIIe jour, revinrent ches de Treit.-Et lendemain la ville de Treit fut ensemble, De Treit paix. et fisent leurs deputeis relation de la journée de Bruselles, comment ilh les faloit paiier une certaine summe d'oir et d'argent, voir que les dois principauls diroient à jour certain leur sentence, tant al cause des sangneurs de Saint-Servauls comme de tout en tout, se ches de Treit soy voloient submetre, comme y fisent; car lendemain, le XVIe jour de decembre, monsangneur de Liege eut une lettre depart le conte de Meurs, qui avoit toudis traitiet por ycheaux de Treit, que ilh plaisist monsangneur escrire vers monsangneur de Borgongne por ordineir journée de pronunchier leur sentence, car leurdite ville obeiiroit à leur sentenche. -Et, le XXe jour, devoit eistre à Brusselle pronuncié, depart les dois saingneurs, monsangneur de Fol. 147, ro. Liege et de Borgongne, la sentenche del paix de Treit par escript; mains cheaz de Treit n'avoient nient envoiit suffissamment mandement, se fut De Treit. remis à XV jours après.

Et, le XXe jour deseurdit, monsangneur de Liege, avecque ly le prevoiste Del dizeme. d'Eyke, maistre Johan de Castelane prothonotaire de pape, et maistre Pire de Molin, chevalchont par-devers madamme de Borgongne vers Bruselle, por obtenir alcune dilation al cause de la dizeme concedée par le pape à dux de Borgongne, sor tous les biens de la clergie desus ly constitueis, et ossi por requerier al evesque de Tournay, ensiwan ce que ly pape ly escript nagars par maistre Johans de Mons, canone de Liege, del suspendre les censures de son exclusion de paroches en cely, par especial en la clergie de Liege; et contribuont por les frais de cel journée les prelas et engliezes de Liege XLVIII florins de Rien. Et, le XXIXe jour de decembre, fisent les deseurdis relation que y n'avoient poyut obtenier à madamme de Borgongne dilation al cause de la dizemme, four que jusqu'à XV® jour de jenvier, etc.

L'an M CCCC et XLII, de jenvier le VIIe jour, qui estoit I mardi, Baré L'an XIIIJ et XLII. Surlet, fis à nostre maistre Fastré Baré Surlet jadit, qui estoit canoyne de

Saint-Lambert, quant ilh eut refuseit son benefice en la main de son frere De mariage Baré.
Rollant, ilh prist à espeuse damsel Marie, filhe à nostre maistre Henri del
Cachie, qui pluseurs fois avoit esteit maistre del citeit, et toudis en estoit

1 Et dans le MS.

Del dizeme.

Del dizeme.

Le paiis ensemble.

Des collateurs.

Indultum apostolicum

de conferendis bene

bus.

yssus à paix et à honneur; lyqueis nostredit maistre Henris en cel année,
en mois de septembre, fut-ilh fais maire de Liege et fist bon justiche à son
temps. Et, le XVIe jour de jenvier, fist monsangneur de Liege relation
en gran capitle, comment y n'avoit poyut alcunement obtenier dilation à
madamme de Borgongne, que elle ne procedast avant d'avoir solution de
ladit dizeme, voir qu'à present el soy tairoit de la clergie de Liege qui
n'estoit point desub lée située; mains nientmons elle fist tantoist après
faire le description de tous leurs biens, sique sor che les engliezes conclu-
rent, le XIXe jour de jenvier, d'escrire vers le pape qu'ilh vosist declareir
se la clergie de paiis de Liege devoit yestre compriese à paiier à dux de
Borgongne la dizeme de leurs biens desub ledit dux ou non. — - Et, de jen-
vier le XXIe jour, monsangneur de Liege escript devers l'evesque de Tour-
nay, requerant que ilh vosist labureir envers madamme de Borgongne
qu'elle vosist suspendre chest busongne de la dizeme, jusqu'à la revenue
monsangneur de Borgongne par-dechà, etc. — Et, le XXIX® jour de jenvier,
ly paiis fut ensemble al cause de l'entredeux de capitle de Liege encontre
ches de Haske et del conteit de Loz, et le XXXe jour ossi parelhement.
Et, le dierain jour de jenvier, fut la copie d'onne bulle de pape Eugene
aplakié à Saint-Lambert, comment d'hor en avant y conferoit à tous colla-
teurs et collatres de confereir les benefices qui d'hoir en avant chiront en
leur mois, assavoir que lendemain, le premier jour de fevrier, les collateurs
aroient tou cely mois à confereir les benefices, et donc l'autre mois après
le pape, et enssi en avant; et ravocat ly pape tout ses graces apostoliques,
excepteit que ches, qui dedens quatres mois après le date d'ycelle poroient
eistre porveus, remanroient ens; et est la tenure deldit bulle en teile
manire :

EUGENIUS episcopus, servus servorum Dei, venerabili fratri Johanni, ficiis alternis mensi- episcopo Leodiensi, salutem et apostolicam benedictionem. Pastoralis officii desuper nos injuncti cura deposcit ad ea nos attendere, per que devotorum sancte apostolice sedis consolationi amplius provideat, ac caritati inter nos et ipsos firmande atque augende amplius consulatur. Sane cum nonnulli ex Germanie partibus plurimum affectare dicantur, ut circa reservationes beneficiorum, juxta morem predecessorum nostrorum per nos factas, ac gratias expectativas, necnon et causas judiciales, atque etiam subsidia ex fructibus vacantium beneficiorum camere apostolice exhibenda, majore

liberalitate quam hactenus uteremur, nos considerantes inprimis perso-
nam tuam pro multis gratis servitiis nobis et dicte sedi hactenus impensis,
de hujusmodi nostra liberalitate una cum omnibus devotis nostris in tuis Fol. 147, v°.
civitate et dyocesi consistentibus bene meritam, fraternitati tue provisiones,
et ordinationes nostras super premissis, juxta morem et tenorem inferius
descriptos, pro te et successoribus tuis recipiendi ac omnibus et singulis
aliis in prefatis civitate et dyocesi consistentibus, cujus vis, gradus, dignita-
tis, status et conditionis existant, ex parte nostra exhibendi, trahendi ac de
ipsis cum predictis concordandi, illasque roborandi et stabiliendi, prout tibi
melius expedire visum fuerit, tenore presentium plenam et liberam auc-
toritate apostolica concedimus facultatem, quarum quidem provisionum ac
ordinationum tenor sequitur in hec verba.

» Placet nobis gratias expectativas sub quavis forma in dicta natione de La tenure deldit bulle. cetero non concedere; hactenus autem concessas, per IIIIor menses a die publicationis, concessionis et acceptationis infra scriptarum dumtaxat durare. Item, nullas reservationes dignitatum vel beneficiorum, cujuscunque status, valoris vel conditionis existant, generales vel speciales, facere, neque reservationibus, per nos aut predecessores nostros hactenus factis, uti, exceptis reservationibus corpore juris clausis, exceptis etiam dignitatibus et beneficiis venerabilium fratrum nostrorum sancte Romane ecclesie cardinalium, prothonotariorum apostolice sedis, auditorum, contradictorum, correctorum, auditorum causarum sacri palatii, auditorum camere apostolice, clericorum camere, acolitorum, cubiculariorum, abbreviatorum ad numerum centum, scriptorum grosse 1 ad numerum centum et unius, scriptorum penitentiarie ad numerum XXIIIIor, omnium virorum familiarium, commensalium nostrorum, ac etiam familiarium hujusmodi omnium et singulorum sancte Romane ecclesie cardinalium, quamdiu duraverit vera familiaritas.

» Item, placet nobis electiones ad ecclesias metropolitanas, cathedrales, monasteria, dignitates majores post pontificales et principales in collegiatis electivas, per tempus et tempora a jure statuta expectare, illaque approbare

1 Il y a dans le MS. gsse. L'expression grosse se trouve dans la copie d'une bulle de Pie II (1458) sur la collation des bénéfices, et une autre bulle de Nicolas V (1447), reproduisant une disposition

semblable à celle qui précède, donne à la catégo-
rie de fonctionnaires comprise dans l'exception
mentionnée la qualification de scriptores littera-
rum apostolicarum.

et confirmare, vel infirmare, prout justitia et equitas suadebit, nisi ex aliqua rationabili et evidenti causa in literis apostolicis exprimenda, aliter visum fuit providendum; proviso etiam quod confirmati seu provisi per ipsam sedem apostolicam metropolitanam et aliis ordinariis prestent debita juramenta, et alia ad que de jure vel consuetudine tenentur. De ceteris vero dignitatibus, beneficiis et officiis secularibus et regularibus, cujusque valoris et conditionis existant et quovis nomine nuncupentur, que, exceptis reservationibus supradictis, quovis modo vel ex quavis persona a suprascriptis vacare contigerit, hoc modo disponatur, videlicet quod que mensibus januarii, martii, maii, julii, septembris et novembris vacaverint, ut premittitur, ad collationem sedis apostolice libere pertineant; ita quod nullus de vacantibus in predictis mensibus preter Romanum pontificem se ullatenus intromittat. Que vero reliquis sex mensibus, videlicet februario, aprili, junio, augusto, octobri et decembri vacaverint, dispositioni ordinariorum vel alias quoquo modo de eis disponendi jus habentium juxta facultatem eis competentem similiter libere cedant, jure patronatus laycorum in omnibus supradictis semper salvo; mensis autem hoc casu ab ortu solis censeatur incipere. De claustralibus autem officiis ac coralibus, et aliis merum servitium etiam perpetuum requirentibus, in secularibus et regularibus ecclesiis per ordinarios, ad quos pertinet, omni casu et omni tempore libere disponatur. Ex dictis vero sex mensibus unum pro suppositis universitatum studiorum generalium reservare etiam placet.

>> Placet etiam nobis quod omnes quecunque cause 1 majoribus ac electionum metropolitanarum, cathedralium, ecclesiarum, monasteriorum, dignitatum majorum post pontificales et principalium in collegiatis dumtaxat exceptis in partibus apud illos, ad quos de jure vel consuetudine aut alio jure speciali pertinet, tractentur et firmentur. Si quis autem ad ipsam sedem apostolicam per querelam aut appellationem recursum habuerit, si causa fuerit super re cujus fructus et redditus quinquaginta florenorum auri de Cameravalorem annuum non excedant, vel ubi non est annuus redditus, cause extimatio ducentos florenorum similes non excesserit, per rescriptum usque ad finem litis inclusive in partibus committatur; ubi vero