TABLE ANALYTIQUE DES MATIÈRES

CONTENUES DANS LA CHRONIQUE

DE

JEAN DE STAVELOT,

DRESSÉE PAR

STANISLAS BORMANS.

DOCUMENTS

DONT LE TEXTE SE TROUVE INSÉRÉ DANS LA CHRONIQUE

DE JEAN DE STAVELOT.

1208, 3 juin. (Che fut donneit à Dure, l'an de grasce M. II et VIII, le tirche nonne de junne, le x indiction.)

Philippe II, roi des Romains, confirme, en les rappelant, les coutumes, franchises et privilèges autrefois accordés aux Liégeois par leur évêque Albert (traduction).

Pages 152-156.

1299, 15 mai. (Chu fut fait... en l'an del incarnation Nostre-Singnour milhe dois cens nonant nuefe, le nuit del Sains-Servais, en may.)

Le conseil, les échevins et toute la communauté de Liége contractent entre eux une alliance en vue de défendre les franchises du pays et de la cité; ils statuent que les membres du conseil de la cité ne pourront faire partie du conseil du prince, etc. Pages 266-267.

1312 (1313, n. st.), 9 janvier. (L'an del nativiteit Nostre-Singnour M.CCC. et XII, le x indiction, le ix jour de mois de jenvier.)

Les échevins, le conseil et toute la communauté de Liége statuent que les échevins ne pourront connaître des affaires de la ville, notamment quant au fait de briser les maisons, lequel relève de la compétence du conseil.

Pages 263-265.

1317, 16 mai. Extrait de la Lettre des vénaux, par laquelle l'évêque de Liége Adolphe, le chapitre de Saint-Lambert, le conseil et toute la communauté de la cité fixent le prix des objets de consommation et règlent la police des vivres.

Pages 225-227.

1535, 16 mai. (Che fut fait et pronunchiet l'an de grasce M. CCCC et XXXI [lisez M.CCC

et XXXV], le mardi apres le fieste Sains-Servais en mois de may.)

La paix des Douze lignages, par laquelle les arbitres des lignages d'Awans et de Waroux établissent des peines particulières pour la répression des délits et des crimes commis par des membres desdits lignages.

Pages 79-94.

1555, 12 décembre. Extrait de la Loi nouvelle, aussi appelée Modération de la paix de Waroux, par laquelle l'évêque de Liège Englebert, les conseils et les communautés de la cité et des bonnes villes, statuent sur la forme des testaments, la juridiction des échevins, etc.

Pages 43-56. 1360, 27 février. (L'an del nativiteit Nostre-Signeur Jhesucris milh trois cens et sissante, le vinte-sept jour de feuvrier.)

Record des échevins de Liège touchant les franchises des bourgeois afforains de la cité en cas d'homicide.

Pages 261. 1373, 2 décembre. (... lettres, qui furent faites et donneis l'an de grasce XIII LXXIII, le ij jour de mois de decembre 1.)

Première paix des Vingt-deux, par laquelle l'évêque de Liège Jean, le chapitre de Saint-Lambert, les chevaliers, les conseils et les communautés de la cité et des bonnes villes du pays instituent un tribunal de vingt-deux personnes pour réprimer les abus de pouvoir et les dénis de justice commis par les officiers du prince contrairement à la paix de Fexhe et à la loi du pays.

Pages 172-177.

1374, 1er mars. (Chu fut l'an de grasce M.CCC. LXXIIII, en mois de marche le promier jour.)

Seconde paix des Vingt-deux, par laquelle l'évêque Jean, le chapitre, les chevaliers et les conseils susdits déclarent que les membres du tribunal des vingt-deux doivent faire stricte justice, et que leurs sentences doivent être mises immédiatement à exécution.

Pages 178-180.

1376, 14 juin. Extrait de la troisième paix des Vingt-deux, par laquelle l'évêque, le chapitre, les chevaliers et les conseils susdits décident que le prince et ses biens, de même que les membres du clergé qui n'exercent aucun office séculier, sont exempts de la juridiction du tribunal des vingt-deux.

Page 177.

1386, 8 octobre. Extrait de la Mutation et correction de la Loi nouvelle (15 novembre 1361), par lesquelles l'évêque de Liège Arnould, le chapitre, les chevaliers et les conseils susdits statuent sur la juridiction des échevins et des cours de justice de Liège. Pages 45-56.

1398, 27 juillet. (Donneit à Paris, le xxviï jour de julet, l'an de grasce XIII* [][]* et XVIII.) Charles VI, roi de France, soustrait ses États à l'autorité du pape Benoît XIII.

Pages 5-6.

1 Les deux premières paix des XXII se trouvaient transcrites dans le troisième livre des chartes de la cathédrale de St-Lambert, sous les nos 415 et 417. Dans l'analyse qui en a été faite (manuscrit de l'université de Liège, no 832), elles portent respectivement la date du 2 décembre 1374 et du 1er mars 1373; il y a évidemment erreur.