| 1816 - 592 sayfa
...Dieu, qui a fait que ce Soleil levant est venu nous visiter d'en haut, 79. pour éclairer ceux qui sont assis dans les ténèbres et dans l'ombre de la mort, et pour conduire nos pieds dans le chemin de la paix. 80. Or l'enfant croissoit, et se fortifioit en esprit;... | |
| 1823 - 430 sayfa
...Dieu, qui a fait que ce soi'il levant est venu no«s visiter d'en haut, 79 pourûclaircr cenxqui sont assis dans les ténèbres et dans l'ombre de la mort, et pour conduire nos pieds dans le chemin de la paix. 80 Or l'enfant croissait, et se fortifiait en esprit,... | |
| 1825 - 614 sayfa
...nations (saint Luc, II, 32), que l'Orient d'en haut nous a visités afin de reluire à ceux qui sont assis dans les ténèbres et dans l'ombre de la mort, et pour conduire nos pas dans le chemin de la paix ( saiat Luc, 1,79) ......... Arrivé à Leipzig, je crus... | |
| Pierre Bert - 1832 - 248 sayfa
...de nost Diou, da desquelles l'Orient d'en-haut nous a visités ; 79 Afin de reluire à ceux qui sont assis dans les ténèbres et dans l'ombre de la mort, et pour conduire nos pas dans le chemin de la paix. 80 Et le petit enfant croissoit, et se fortifioit en esprit;... | |
| 1836 - 352 sayfa
...Dieu, par lesquelles ce soleil levant est venu nous visiter d'en-haut, 79. Pour éclairer ceu\ qui sont assis dans les ténèbres et dans l'ombre de la mort, et pour diriger nos pas dans la voie de la paix. 80. Or l'enfant croissait, et se fortifiait en esprit, et... | |
| David Ieseevich Chubinov - 1840 - 792 sayfa
...смертной, и направить ноги наши ш путь мира, afin d'éclairer ceux qui sont assis dans les ténèbres et dans l'ombre de la mort, et pour conduire no» pas dans 'e rliemm de la paix. Luc. I, 19. ^>4о)Ло, СьйзоЭабот^о), vr исиравлять... | |
| 1843 - 474 sayfa
...qui a fait que ce soleil levant est venu nous visiter d'en haut , 79. pour éclairer ceux qui sont assis dans les ténèbres et dans l'ombre de la mort, et pour conduire nos pieds dans le chemin de la paix. 80. Or l'enfant croissait , et se fortifiait en esprit... | |
| S. Remington - 1848 - 112 sayfa
...miséricorde de notre Dieu, desquelles l'Orient d'en haut nous a visités ; afin de reluire à ceux qui sont assis dans les ténèbres et dans l'ombre de la mort, et pour conduire nos pas dans le chemin de la paix." Luc i. 76-79. " Ce qui veut dire, continue le même Mr.... | |
| Jean Jacques Auguste Nicolas - 1849 - 552 sayfa
...» qui a fait que CE SOLEIL LEVANT EST VENU NOUS VISITER D'EN UAUT POUR » ÉCLAIRER CEUX QUI SONT ASSIS DANS LES TÉNÈBRES ET DANS L'OMBRE DE LA » MORT, ET POUR CONDUIRE NOS PIEDS DANS LE CHEMIN DE LA PAIX. » Enfin, comment omettre ici ce cantique incomparable... | |
| 1849 - 620 sayfa
...un soleil qui s'est levé an plus haut des cieux , oriens ex alto, •: pour éclairer ceux qui sont assis dans les ténèbres et dans l'ombre de la mort, et pour conduire nos pieds dans le chemin de la paix. » (Luc. l, 79.) Mais vous le savez bien, car vous vous... | |
| |