 | 1806 - 636 sayfa
...que la plaisanterie étoit forte. Mad. de Grammont, peur dissiper le nuage, n'insista pas sur celle dernière réponse , et se contenta de dire du ton...léger: vous verrez qu'il ne me laissera, seulement pas vn confesseur. — Non, madame , vous n'en aurez pas, ni vous, ni personne. Le dernier supplicié qui... | |
 | Marie-Anne Adélaïde Le Normand - 1814 - 730 sayfa
...du maître se rembrunit; on commença à trouver que la plaisanterie étoit forte. Mad.de Grammont, pour dissiper le nuage, n'insista pas sur cette dernière...confesseur. — Non, madame , vous n'en aurez pas , ni vous ni personne ; le dernier supplicié qui en aura un par grâce sera Il s'arrêta un "moment : Eh... | |
 | Pierre Tiffon Saint-Surin - 1822 - 128 sayfa
...maître se rembrunit : on commençait à trouver que la plaisanterie était forte. Madame de Grammont , pour dissiper le nuage, n'insista pas sur cette dernière...confesseur. — « Non , madame , « vous n'en aurez pas, ni vous, ni personne. Le dernier « supplicié qui en aura un par grace, sera... » Il s'arrêta un moment.... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1822 - 510 sayfa
...maître se rembrunit : on commençait à trouver que la plaisanterie était forte. Madame de Grammont , pour dissiper le nuage , n'insista pas sur cette dernière...confesseur. — « Non , madame , « vous n'en aurez pas, ni vous, ni personne. Le dernier « supplicié qui en aura un par grâce , sera... » II s'arrêta un... | |
 | Augustin Creuzé de Lesser - 1836 - 458 sayfa
...trouver que la plaisanterie étaitforte. Madame de Grammont, pour dissiper le nuage, n'insista passur cette dernière réponse, et se contenta de dire ,...confesseur. — Non, madame, vous n'en aurez pas, ni vous , ni personne; le dernier supplicié, qui en aura un , par grâce, sera... » II s'arrêta un... | |
 | Auguste Debay - 1845 - 376 sayfa
...trouver que la plaisanterie était trop forte. Mme de Grammont, pour dissiper le nuage, n'insista point sur cette dernière réponse et se contenta de dire...plus léger. — Vous verrez qu'il ne me laissera pas même un confesseur. — Non madame, vous n'en aurez point, ni personne ; le dernier supplicié,... | |
 | Auguste François Lecanu - 1852 - 614 sayfa
...rembru« nil. On commençait à trouver que la plai« sauterie était forte. Madame de Grammont, « pour dissiper le nuage, n'insista pas sur « cette...plus léger : Vous verrez « qu'il ne me laissera pas seulement un confes« seur. — Non, madame, voits n'en aurez pas, « ni personne. Le dernier supplicié,... | |
 | Charles Augustin Sainte-Beuve - 1853 - 442 sayfa
...plaisanterie a cessé : « Vous verrez (essaie encore de dire avec ironie la duchesse de Grainmont) qu'il ne me laissera seulement pas un confesseur? » — « Non, Madame, vous n'en aurez pas, ni vous, ni personne. Le dernier suppllcié qui en aura un par grâce, sera... » « II s'arrêta un moment... | |
 | Antonin Roche - 1854 - 704 sayfa
...maître se rembrunit; on commençait à trouver que la plaisanterie était forte. Madame de Gramont, pour dissiper le nuage, n'insista pas sur cette dernière...plus léger : « Vous verrez qu'il ne me laissera pas seulement un «confesseur?» — «Non, madame, vous n'en aurez « pas, ni vous, ni personne. Le... | |
 | 1854 - 496 sayfa
...plus encore, allant à l'échafaud. « Vous verrez , continua ironiquement la duchesse de Grammont, qu'il ne me laissera seulement pas un confesseur ? « Non, madame, vous « n'en aurez pas , ni vous ni personne. Le der« nier supplicié qui en aura un, pargrâce, sera... » II s'arrêta un moment... | |
| |
Grammont, pour dissiper le nuage, n'insista pas sur cette dernière réponse et se contenta de dire du ton le plus léger : « — Vous verrez qu'il ne me laissera seulement pas « un confesseur ! « — Non, Madame, vous n'en aurez pas, ni vous ni «... 
