 | Voltaire - 1718 - 376 sayfa
...te parle par ma voix. Vois ces murs , vois ce temple envahi par tes maître) . Tout annonce le iJieu qu'ont vengé tes ancêtres : Tourne les yeux , sa...; C'est ici la montagne où , lavant nos forfaits , Jl voulut expirer sons les coups de l'impie ; C'est la que de sa tombe il rappela sa vie ; Tu ne... | |
 | Pierre-Louis d' Aquin de Château-Lyon - 1754 - 412 sayfa
...fervit tant de fois , En ces lieux où foo fang te parle par ma voix. Voi ces murs, voi ce temple envahi par tes maîtres; Tout annonce le Dieu qu'ont vengé tes ancêtres , Tourne Icc y»i,y , t» *orntr eft prês de ce Palait .. C'eft ici la montagne où lavant nos forfaits , ïl... | |
 | Voltaire - 1757 - 446 sayfa
...tant de fois , En ces lieux où fon fang te parle p.ar ma voix. Voi ces murs , voi ce Temple envahi par tes Maîtres : Tout annonce le Dieu qu'ont vengé tes ancêtres. Tourne les yeux , fa tombe eft près de ce Palais > C'eft ici la montagne où lavant nos forfaits , Il voulut expirer... | |
 | Voltaire - 1770 - 500 sayfa
...tant de fois, . En ces lieux où fou fang te parle par ma voix. Voi cet murs , voi ce temple envahi par tes maîtres : Tout annonce le Dieu qu'ont vengé tes ancêtres. Tourne les yeux > fa tombe eft près de ce palais , C'eft ici la montagne où lavant nos forfaits , II voulut expirer... | |
 | Voltaire - 1784 - 464 sayfa
...tant de fois, En ces lieux où fon fang te -parle par ma voix. Vois ces murs, vois ce temple envahi par tes maîtres: Tout annonce le Dieu qu'ont vengé tes ancêtres. Tourne les yeux, fa tombe eft près de ce palais; C'eft ici la montagne où, lavant nos forfaits, II voulut expirer... | |
 | Voltaire - 1785 - 472 sayfa
...tant de fois , En ces lieux où fon fang te parle par ma voix. Vois ces murs , vois ce temple envahi par tes maîtres : Tout annonce le Dieu qu'ont vengé tes ancêtres. Tourne les yeux, fa tombe eft près de ce palais; C'eft ici la montagne où , lavant nos forfaits, II voulut expirer... | |
 | Voltaire - 1788 - 498 sayfa
...tant de fois, En ces lieux où fon fang te parle par ma voix. Vois ces murs , vois ce temple envahi par tes maîtres : Tout annonce le Dieu qu'ont vengé tes ancêtres. Tourne les yeux , fa tombe eft près de ce palais ; C'eft ici la montagne où , lavant nos forfaits, Il voulut expirer... | |
 | Voltaire - 1791 - 414 sayfa
...tant de fois , En ces lieux où fon fang te parle par ma voix. Vois ces murs , vois ce temple envahi par tes maîtres ; Tout annonce le Dieu qu'ont vengé tes ancêtres. Tourne les yewt, fa tombe eft près de ce palais; C'eft ici la montagne où , lavant nos forfaits , II voulut... | |
 | Voltaire - 1792 - 522 sayfa
...tant de fois, En ces lieux où fon 4ang te parle par ma voix. Vois ces murs , vois ce temple envahi par tes maîtres : Tout annonce le Dieu qu'ont vengé tes ancêtres. Tourne les yeux ; fa tombe eft près de ce palais , C'eft ici la montagne où , lavant nos forfaits , II voulut expirer... | |
 | François-René “de” Chateaubriand - 1802 - 360 sayfa
...tant de fois , En ces lieux où son sang te parle par ma voix. Vois ces murs , vois ce temple envahi par tes maîtres : Tout annonce le Dieu qu'ont vengé...expirer sous les coups de l'impie ; C'est là que de sa tombe il rappela sa vie. Tu ne saurois marcher dans cet auguste lieu , Tu n'y peux faire un pas... | |
| |
Pour toi, pour l'univers, est mort en ces lieux mêmes; En ces lieux où mon bras le servit tant de fois, En ces lieux où son sang te parle par ma voix. Vois ces murs, vois ce temple envahi par tes maîtres: Tout annonce le Dieu qu'ont vengé tes ancêtres.... 
