 | Jean de La Fontaine - 1821 - 316 sayfa
...contestation. Potrot dit : Je coucherai dans ce lit-là. Je ne dis pas que vous n'y couchiez , repartit la dame de Nouaillé , mais j'y coucherai aussi. Par point d'honneur et pour ne se pas céder, ils y couchèrent tous deux. La chose se passa d'une autre manière ; la comtesse se... | |
 | Jean de La Fontaine - 1826 - 628 sayfa
...Potrot dit : Je coucherai dans ce lit 'là. Je ne dis pas que vous n'y couchiei , repartit la dame de Nouaillé , mais j'y coucherai aussi. Par point d'honneur, et pour ne ee pas céder, ils y couchèrent lous deux. La chose le passa d'une autre manière : la comtesse se... | |
 | Jean de La Fontaine - 1826 - 520 sayfa
...contestation. Potrot dit : Je coucherai dans ce lit-là. Je ne dis pas que vou.s n'y couchiez, repartit la dame de Nouaillé , mais j'y coucherai aussi. Par point d'honneur, et pour ne a* pas céder, ils y couchèrent tous deux. La chose se passa d'une autre manière: la comtesse se... | |
 | Jean de La Fontaine - 1827 - 620 sayfa
...contestation. Potrot dit: Je coucherai dans ce lit-là. Je ne dis pas que vous n'y couchiez, repartit la dame de Nouaillé; mais j'y coucherai aussi. Par point d'honneur et pour ne se pas céder, ils y couchèrent tous deux. La chose se passa d'une autre manière : la comtesse se... | |
 | 1918 - 990 sayfa
...dit: — « Je coucherai dans ce lit-là. — Je ne dis pas que vous n'y coucherez point, riposte Mrae de Nouaillé, mais j'y coucherai aussi. » Par point d'honneur et, pour ne pas céder, ils y couchèrent tous les deux (4). Tard, dans le xix8 siècle, il y avait encore des... | |
 | 1927 - 250 sayfa
...: • Je coucherai dans ce lit-là. • • Je ne dis pas que vous n'y couchiez, répartit la dame de Nouaillé, mais j'y coucherai aussi. • Par point d'honneur et pour ne pas céder, ils y couchèrent tous les deux. L'usage des chambres à lits multiples se continua dans... | |
 | Jean de La Fontaine - 1840 - 724 sayfa
...contestation. Potrot dit : Je coucherai dans ce lit-là. Je ne dis pas que vous n'y couchiez, repartit la dame s dans ton sang éteindre ce forfait : Je ne pois ; et je t'aime encor se pas céder, ils y couchèrent tous deux. La chose se passa d'une autre manière : la comtesse se... | |
 | Francisque Michel, Edouard Fournier - 1851 - 468 sayfa
...dit : — Je coucherai dans ce lit-là. — Je ne dis pas que vous n'y couchiez, répondit la dame de Nouaillé, mais j'y coucherai aussi. Par point d'honneur, et pour ne pas se céder, ils y couchèrent tous deux. La chose se passa d'une autre manière... » Quelquefois... | |
 | François Xavier Michel - 1859 - 448 sayfa
...dit : — Je coucherai crans ce lit-là. — Je ne dis pas que vous n'y couchiez, répondit la dame de Nouaillé, mais j'y coucherai aussi. Par point d'honneur, et pour ne pas se céder, ils y couchèrent tous deux. La chose se passa d'une autre manière... » Quelquefois... | |
 | Jean de La Fontaine - 1861 - 674 sayfa
...Potrot dit : « Je coucherai dans ce lit-là. — Je ne dis pas que vous n'y couchiez, repartit la dame de Nouai.llé, mais j'y coucherai aussi. » Par point d'honneur, et pour ne pas céder, ils y couchèrent tous deux. La chose se passa d'une autre manière : la comtesse se plaignit... | |
| |
Niort, les bardes de leur maître et de leur maîtresse en même hôtellerie et sur même lit , cela fit contestation. Potrot dit: Je coucherai dans ce lit-là. Je ne dis pas que vous n'y couchiez, repartit la dame de Nouaillé; mais j'y coucherai aussi. 
