 | Catholic Church - 1703 - 652 sayfa
...Eglife. Et lei portes d'enfer ne prévaudront point contre eHé. Et je vous donnerai les clefs du roiaume du ciel; & tout ce que vous lierez fur la terre , fera lié dans le ciel i & tout ce que vous délierez fur la terre, fera délié dans, le ciel. nflitueseosPrin^ cipesfuper... | |
 | 1718 - 824 sayfa
...c'eft gnific une pierre. Jean 1. 43. JC donne ce nom le règne du Meffie. Et comme S. Pierre devoit du Ciel , & tout ce que vous lierez fur la terre , fera lié dans le Ciel , comme tout ce que vous aurez délié fur la terre , fera délié dans le Ciel. 20 En même... | |
 | Armand Boisbeleau de La Chapelle - 1736 - 410 sayfa
...Êf les Portes de l'Enfer m prévaudront point contre elle ; Et je vous donnerai les Clefs du Royaume du Ciel , & tout ce que vous lierez fur la Terre fera lié dans le Ciel , &f tout ce que vous aurez déli<! fur la Terre fera délié dans le Ciel. La bonne foi veut... | |
 | 1741 - 504 sayfa
...Traduction de Mons , où il n'ya nulle différence du Grec: „ Et je vous donnerai les clés du Royaume du ,, Ciel; & tout ce que vous lierez, fur la Terre, „ fera lié dans le Ciel; & tout ce que vous dé„ lie(a) Matt. XVI. 19. Juillet, Août ££ Septembre , 1741. ;,,... | |
 | 1741 - 506 sayfa
...Mous, où il n'ya nulle différence du Grec: „ Et je vous donnerai les clés du Royaume du „ Ciel j & tout ce que vous lierez fur la Terre, „ fera lié dans le Ciel ; & tout ce que vous dé(a) Matt. XVI. 19. 'n lierez fur la Terre , fera délié dans le Ciel... | |
 | 1761 - 520 sayfa
...plebis. 15:. Et in. cathedra feniôrum laudcnt eum. Pf. 19<. 'Ant, les clefs du royaume des cieux , & tout ce que vous lierez fur la terre , fera lié dans le ciel ; & tout ce que vous délierez fnr la terre , fera aulli délié dans le ciel. •ty. Qu'on... | |
 | abbé Claude Fleury, Jean Claude Fabre - 1728 - 684 sayfa
...vicaire de Jefus-Chrift , à " qui il a été dit en la perfonne de Saint" Pierre: Paiflez mes brebis ::& :Tout ce que" Vous lierez fur la terre fera lié dans le ciel, « d'appeller, di-je, dd fès jugemens au con- " cile futur : ce que tout homme inftruit des... | |
| |
C'eft-à-dire, félon la Traduction de Mons , où il n'ya nulle différence du Grec: „ Et je vous donnerai les clés du Royaume du ,, Ciel; & tout ce que vous lierez, fur la Terre, „ fera lié dans le Ciel; & tout ce que vous dé 