 | Catholic Church - 1722 - 734 sayfa
...n'arive point durant l'hiver , ni au jour du fabbat. Car l'aflidlion de ce terns-là fera fi grande qu'il n'y en a point eu de pareille depuis le commencement du monde , & qu'il n'y en aura jamais- Et fi ces jours n'avoient été abrefés , nul homme n'auroit ce fauve... | |
 | 1724 - 574 sayfa
...que •vôtre fuite n'arrive point durant l'hyver, niaujourdufabbat. Car l'affliflion de ce tems- là fera fi extrême , qu'il n'y en a point eu de pareille depuis le commencement du monde, &c. Saint Auguftin , quoiqu'attaché ordinairement^» à expliquer d'une manière fpirituelle les paroles... | |
 | Claude Lequeux - 1733 - 538 sayfa
...toutes parts en punition de *4-*i« nos crimes , nous nous trouvons expofez à une affliction telle qu'il n'y en a point eu de pareille, depuis le commencement du monde , & qu'il n'y en aura jamais. Si nos voeux font exaucez , nous ferons encouragez & affermis pac la... | |
 | Joseph Grisel - 1767 - 502 sayfa
...que votre fuite n'arrive point dans l'Hyver ni au jour du Sabbat. Car l'affliction de ce tèms là fera fi extrême, qu'il n'y en a point eu de pareille depuis le commencement du Monde , & qu'il n'y en aura jamais. Et fi ces jours n'avojent été abrégés, nul nomme n'aiiroit été... | |
 | Jean-Baptiste L'Ecuy - 1822 - 362 sayfa
...fuite n'arrive point dans l'hiver, ni au jour du sabbat : car l'affliction de ce temps-là sera si extrême , qu'il n'y en a point eu de pareille depuis le commencement du monde, et qu'il n'y en aura jamais. Et si ces jours n'avaient été abrégé?, nul homme n'aurait été sauvé... | |
 | 1823 - 430 sayfa
...n'arrive point durant l'hiver, ni au jour du 'sabbat. 21 Car l'affliction de ce tempslà sera si grande , qu'il n'y en a point eu de pareille depuis le' commencement du monde jusqu'à présent, et qu'il n'y en aura jamais. 22. TSt si ces jours n'avaient été abrégés, nul... | |
 | 1836 - 376 sayfa
...fuite n'arrive point durant l'hiver, ni au jour du sabbat. 21. Car la tribulation sera si grande alors, qu'il n'y en a point eu de pareille depuis le commencement du monde jusqu'à présent, et qu'il n'y en aura jamais, 22. Et si ces jours n'avaient été abrégés, nul... | |
 | Jacques Nouet - 1837 - 314 sayfa
...venir à l'exécution. Malheur aux femmes qui seront grosses en ce temps-là; car alors l'affliction fera fi extrême, qu'il n'y en a point eu de pareille depuis le commencement du monde. Malheur aux âmes qui sont toujours dans de bons desseins , et qui ne mettent jamais en pratique les... | |
 | 1837 - 744 sayfa
...n'arrive point durant l'hiver , ni au jour du fabbat. 24 . Car l'affliftion de ce temps-là fera fi grande qu'il n'y en a point eu de pareille depuis le commencement du monde , & qu'il n'y en aura jamais. 22. Et fi ces jours n'avoient été abrégés , nul homme u'auroit été... | |
 | 1843 - 474 sayfa
...n'arrive point durant l'hiver, ni au jour du sabbat. 2 1 . Car l'affliction de ce tempslà sera si grande, qu'il n'y en a point eu de pareille depuis le commencement du monde jusqu'à présent, et qu'il n'y en aura jamais. 22. Et si ces jours n'avaient été abrégés, nul... | |
| |
Car l'affliction de ce tempslà sera si grande, qu'il n'y en a point eu de pareille depuis le commencement du monde jusqu'à présent, et qu'il n'y en aura jamais. 
