| 1832 - 1256 sayfa
...alla donc, et se lava sept fois dans le 'Jourdain , selon que 1 homme de Dieu lui avait ordonné ; et sa chair devint comme la chair d'un petit enfant , et il fut guéri de sa lèpre. 15 Après cela il retourna avec toute sa suite pour voir l'homme de Dieu , et il vint... | |
| 1838 - 488 sayfa
...devez-vous obéir lorsqu'il vous dit : Lavez-vous, et vous serez purifié ! 14. Il descendit et se lava sept fois dans le Jourdain, selon la parole de l'homme...comme la chair d'un petit enfant , et il fut guéri. 16. Et , retournant vers l'homme de Dieu avec toute sa suite, il vint et s'arrêta devant lui, et lui... | |
| Ambroise Guillois - 1849 - 610 sayfa
...s'en alla donc, et se lava sept fois dans le Jourdain, selon que l'homme de Dieu lui avait ordonné, et sa chair devint comme la chair d'un petit enfant, et il se trouva guéri (1). — Réfléchissez sur cette histoire , mes enfants ; comme Naaman , vous êtes... | |
| Ambroise Guillois - 1850 - 512 sayfa
...s'en alla donc, et se lava sept fois dans le Jourdain, selon que l'homme de Dieu lui avait ordonné, et sa chair devint comme la chair d'un petit enfant, et il se trouva guéri (1). Réfléchissez sur cette histoire, mon cher Jules. Comme Naaman, vous êtes attaqué... | |
| 1855 - 490 sayfa
...s'en alla donc et se lava sept fois dans le Jourdain, selon que l'homme de Dieu le lui avait ordonné; et sa chair devint comme la chair d'un petit enfant, et il fut guéri. Après cela il retourna avec toute sa suite pour voir l'homme de Dieu, et il vint se présenter devant... | |
| 1855 - 1042 sayfa
...s'en alla donc, et se lava sept fois dans le Jourdain, selon que l'homme de Dieu lui avait ordonné; et sa chair devint comme la chair d'un petit enfant, et il fut guéri de sa lèpre. 15 Après cela il retourna avec toute sa suite pour voir l'homme de Dieu, et il vint... | |
| Edouard Fournier - 1855 - 492 sayfa
...s'en alla donc et se lava sept fois dans le Jourdain, selon que l'homme de Dieu le lui avait ordonné; et sa chair devint comme la chair d'un petit enfant, et il fut guéri. Après cela il retourna avec toute sa suite pour voir l'homme de Dieu, et il vint se présenter devant... | |
| René François Rohrbacher - 1857 - 566 sayfa
...difficile, ne devriez-vous pas le faire ? combien plus maintenant qu'il vous dit : Lavez-vous et vous serez purifié ! Il descendit alors et se plongea...de Dieu dans toute la terre, si ce n'est en Israël ; vueillez donc, je vous prie, accepter une bénédiction, une reconnaissance de votre serviteur. Mais... | |
| 1857 - 532 sayfa
...il vous dit, lavez-vous, et vous serez purifié ? Il descendit, se lava sept fois dans le Jourdain, et sa chair devint comme la chair d'un petit enfant, et il fut guéri. (Rois, livre i'.) 16. Mais Jésus, passant au milieu d'eux, s'en alla. — Comprenez, en lisant ces... | |
| Federico Ozanam (Beato) - 1858 - 304 sayfa
...purifié ! 14. Il descendit et se lava sept fois dans le Jourdain, selon la parole de l'homme de Dien, et sa chair devint comme la chair d'un petit enfant, et il fut guéri. 15. Et, retournant vers l'homme de Dieu avec toute sa suite, il vint et s'arrêta devant lui, et lui... | |
| |