 | saint François d'Assise - 1847 - 502 sayfa
...desideri di vedorti , ed udirti , ed ubbidirti ? tu non se' bello uomo del corpo , tu non se' di grando scienza , tu non se' nobile : donde dunque a te, che tutto il mondo ti vegua dirieto ? Udendo questo san Francesco , tutto rallegrato in ispirito , rizzando la faccia al... | |
 | Antonio Cesari - 1853 - 310 sayfa
...tutto il mondo viene dietro, e ogni persona pare che desideri di vederti, ed udirti, ed ubbidirti ? Tu non se' bello uomo del corpo , tu non se' di grande...nobile: donde dunque a te , che tutto il mondo ti venga dietro ? Udendo questo santo Francesco, tutto rallegrato in ispirito, rizzando la faccia al cielo,... | |
 | Saint Francis (of Assisi) - 1857 - 316 sayfa
...tutio il mondo viene dirieto, e ogni persona pare che desideri di vederti, ed udirli, ed ubbidirti ? tu non se' bello uomo del corpo, tu non se' di grande...se' nobile : donde dunque a te, che tutto il mondo li vegna dirieto ? Udendo questo san Francesco, tulio rallegrato in ispirilo rizzando la faccia al... | |
 | 1901 - 444 sayfa
...tutto il mondo viene dietro, e ogni persona pare che desideri di vederti, ed udirti, ed ubbidirti? Tu non se' bello uomo del corpo, tu non se' di grande...se' nobile: donde dunque a te, che tutto il mondo ti venga dietro? Udendo questo santo Erancesco, tutto rallegrato in ispirito, rizzando la faccia al cielo,... | |
 | Saint Francis (of Assisi) - 1902 - 528 sayfa
...di vederti e d'udirti e d'ubbidirti? Tu non se' bello nomo del corpo, tu non se' di grande scienzia, tu non se' nobile : donde dunque a te, che tutto il mondo ti vegna dietro? Udendo questo santo Francesco, tutto rallegrato in ispirito, rizzando la faccia al cielo, per... | |
 | Saint Francis (of Assisi) - 1907 - 394 sayfa
...tutto il mondo viene dirieto, e ogni persona pare che desideri di vederti, ed udirti, ed ubbidirti ? Tu non se' bello uomo del corpo, tu non se' di grande scienzia, tu non se' nobile: donde dunque a te, che tutto il mondo ti vegna dirieto? Udendo questo... | |
 | Adolfo Venturi - 1908 - 206 sayfa
...Masseo, " tutto il mondo vien dietro e ogni persona par che desideri di vederti, di udirti ed ubbidirti. Tu non se' bello uomo del corpo, tu non se' di grande...nobile; donde dunque a te che tutto il mondo ti vegna dietro? Rispose Francesco: Dio non ha trovato più vile creatura sopra la terra, e perciò ha eletto... | |
 | 1922 - 358 sayfa
...tutto il mondo viene dietro, e ogni persona pare che desideri di vederti e d' udirti e d' ubbidirti ? Tu non se' bello uomo del corpo, tu non se' di grande scienzia, tu non se' nobile ; donde dunque a te, che tutto il mondo ti vegna dietro ? „ Udendo questo... | |
 | 1927 - 430 sayfa
...tutto il mondo viene dirieto, e ogni persona pare che desideri di vederti, ed udirti, ed ubbidirti? Tu non se' bello uomo del corpo, tu non se' di grande scieuzia, tu non se' nobile : donde dunque a te, che tutto il mondo ti vegna dirieto? Udendo questo... | |
 | Ludovica Koch - 1997 - 280 sayfa
...Masseo, «quasi proverbiando», aggredisce San Francesco, Perché a te? perché a te? perché a te? [...] Tu non se' bello uomo del corpo, tu non se' di grande...se' nobile: donde dunque a te, che tutto il mondo ti venga dietro ?'" è buon gioco continuare a dare risposte evasive. 1986 5. La «Filosofia della composizione»... | |
| |
Tu non se' bello uomo del corpo, tu non se' di grande scienza, tu non se' nobile: donde dunque a te, che tutto il mondo ti vegna dietro? 