Posa trauaglo mesto: dato tolto abonmodo: empiacere sempre enme. Ediciascuno mesto: si bonamente modo: gran pagomenteme. Uale sembrami meglo: quanto riso uermiglo: sperar dauer damica: ke poi loma nemica: uerke speraua uerne: ed[igr]an state uerne.

Scuro saccio ke parlo meo decto: ma ki parlo: aki sintende ame (1). ke longegno mio adame. Kimi pur proua donne manera: etalen donne: moue cançon adessa. euanne apresso adessa: dacui eo tegno edo: senalcun ben mido sicuro epresso so: da tornar se nolso.

0

Kari frati miei ke malamente: bendata nelamente: nostro peccato etolto onne rasione: ecerto appresso certo cio per gran niente: non dapellon giumente: ke domo nonauen piu ke façone: ke se discretione: arbitrio podere core. senno uertu noi fue data insaluta: anostra dannasione lo conuertemo: ke tucto adesso auemo: facta discretione maluasio ingegno: arbitro seruo di peccato tucto: difensore esog esostegno: ecam

pion didisragion podere. cor ke contra piacere: atucte cose oneste egratiose: ea per dilectose: quelle ke legie tucte edio disdegna: esauer ke dissensegna: diricto C. 3 b. dio emal uesta naprende: uertu cogne uertu pugna dar socto uitij cria einpoder listende.

Demonio adio ecorpo adalma auemo: elo secol tenemo: patria propria somma eternale. ecio elasso unde bendati siemo: per ke ciascuno remo: tenen uocando quanto poten uer male: or ki eora leale: ma ki maluasio ki galiadore: eki per disamore: eper maluasita eper

(1) Qui è nel codice lasciato in bianco uno spazio, come se mancasse

un verso.

falseça ingegna amico efrate uegione acomune: equello per magior regna: e magior mente orrato eprode facto: ki mei sa dibaracto: triccando egaliando adogne mano: ese soaue epiano: humile dio temendo alcun si troua: ke non baracto moua: misero uile codardo etenuto: per ke dofender lui uaghe ciascuno: esuoi uicini peteno tributo.

Manon gola alcun tanto ne mira: ne dauanti sitira: non siegua lo pensiero noia edaffanno: superbia cupideca inuidia eira: tanto no uolue egira: ke nostre menti posa alcuno nonanno: uergogna porta edanno: etrauagla uia piu ki piu citene: emale uiapiu ke bene: ki piu cia di piacere emen di noia: cogne mondana gioia: tarda corta legiera edenoi mesta lafine upende tucta esola dogla . ma noia sempre presta lunga graue sola infine amorte: oue solaço incorte: oue poso in canbra oloco oconditione oue quando stasione: doue pur piacer porti . solo unpunto: legno quasi disgiunto: enostro corpo unmar dogne tempesta ove pur cor fugie porto efugie iscagla dicorrer

uer morte ora non resta.

Ostrugitor dinoi seo qui graueça: oue donqua allegreça forse in inferno oue corremo aproua: esien piu stolti kapellamo stolteça se ditanta matteça alcun si parte . poi uerita ritroua: emirabile enoua cosa tenemo no ki malfa ma bene: eintraglaltri mene: blasmato e cruciato auete poi dio mi partio dauoi: eonne piu donore . degno ma facto esso meo caro signore: la sua mercede: piu mi blasmate matto dicendo ke portaua me gaudere: poi tempo asio podere: ebella donna epiacentiera auea : egran uillania efera crudelta disnaturata: laqual non fue pensata infera alcuna: vndomo parlasse mai kaban24 a. doni figluoli ke picioli uede: komio tre picioli mei nabandonai.

Vol. XIV, Parte I.

16

Orcome puotem omatti gaudere: oue gran dispiacere: oltra kio dissi ki meglo adimora: non tempo non loco non podere: ne mia donna inpiacere . mi fue giorno giamai tanto quanto ora: onne soperchia cura: unde non posa auoi corpo ne core: mi tolle ilmio signore undio mi gaudo quasi eseo per questo eternal uita aquisto si gran mercato mai non fue ueduto: benagia kinoi prima kiamo gaudenti congnomo adio renduto: lo piu diricto nome elui gaudente: ke qual piu aspramente: aue religione apiu dolçore: dogne mondan signore: selue dispirito bono ke contra uogla: ogne dolceça edogla: nonio mauoi donqua figluoli ispietosi procaciandoi languire enfralanguenti: eeo limei gaudere frai gaudiosi.

Orseo fosse amia guisa signore: dogne terren riccore: giouane sempre ederedano inuita: ealbergasse solo nel mio core: tucto mondan dolçore. eogna noi dame fosse partita come cosa fallita: efossermi facti apiacere mio figle mogler tucte reine etucti re figluoli simiserebbe oltra penser mattia non tucto abandonare cio dio seguendo: ke solo ingran diserto ognunque pena desto mondo soffrendo: per lo mio dio ual meglo: non tal ben uale quanto ben uer male: pria ben temporale ual men ke neente: uerben ke non dismente: secondo ben terreno ke fastidioso: uerben diuin gioioso esa ben ka . malfine edimal presio: emal ka pegio tolle. eben ka meglo torna mena: sommo eineternale bene kiamare lodegio.

Okaro signore meo edibonare orcomosa blasmare . alcun sio mison dato inte sequire. tanto mai facto efai emidei fare: nol poria meritare: semi seguisse ognomo inte seguire seruire: orqual merto bel sire: ke pria kel mondo formasti mamasti: apresso creasti: non fera gia ma hon rationale: escon dipopoltale: chio non cognosca te ma ditua gente: creato mileuasti: ealleuato fuite

contra presente: etu corpo ealma interra et inmare spesso mi defendesti desso: kio te contra soguiua ealtro tucto: emai di loco bructo: atei inposto dato asciato esanto C. 4 b. efami gioioso manto.

Ouengiadore dimia onta ouengiadore dogne meo percussore: ouer secorso atuttilimiei bisogni: pur non dite mislogni ferro fuoco infermitade afanno omo fera demonio cosa quale tener potemi danno: nulla certo ma prode inte durando: ma io solo peccando mi posso corpo ealma aucider leue: ke doue ilmalmegreue: ebene rende me piciol fauore: none ke pocho amore: languendo gauderia come gaudea in fede intera einnamor corale: lorenço alfoco ealacroce andrea.

Capitano dareço tarlato: non timirar montato: tismonti gia ke ualle atutti monti: sicome iplusor ponti: etu medesmo nai sagio alcun facto ne dubliar ke dogne monte elsommo istremo eracto: eke figliosi epien duncini son ualli: elli plusor forcalli: aike laide di gran monti auallare: afondare nel ualle dogne ualle eternale: sentina attutto male: eke belle desti monti sallire: inquel monte eternale dogne ben sommo desta uita uile grande sa partire.

Iquanto oke uergogni eke doglagio: equanto oke conforti eke gioire: se bene isguardo coluoler donne sagio: ufui usono ospero anke uenire. uergognar troppo edoler lasso degio: poi fui delmio principio emeça etate: inloco laido disorrato ebructo: oue minuolsi tucto: euenni inloco infermo pouero nudo: ciecho sordo emuto disuiato uanito. morto epegio keltucto ildicto male mauea sauore: equanto alpren

A

ditore: piu mal piace pigiore: che pur lomale

loquale forgrado offende: alcun remedio onprende: ma mal gradito ben tucto ruina enonamedicina: ke sola la diuina pietade.

Quanto dio sua merce dato mauea: disenno dicoragio C. 5. a edi podere solo asua laude easalute mia: ealproximo mio prode tenere: adoltragio di dio eamia morte: ea periglo altrui loperai lasso: fraglaltri mei follor fue kio trouai didisamar chamai: presiai onta ecantai dolce di pianto : edingegnami manto: infarme ealtrui sacente forte: in perder perdendo nostro dio eamico: guai lasso ame dico: egua aki nemico e homo macto crede esiegue legie domo ke sença lege: pero fugga lo mio folle dire: come sun gran nemico ognomo kiluieto atucti eper maluasio incasso.

Mauergognar dimia onta monora: emalegra doler delmio dolore. equanto bructo piu loco fui lora: piu kineson partito emi sauore: poi beata etradolce maria: non guardando mia grande euile matteça basseça in uostra altera oltra pensieri: auostro caualeri: mi conuitaste emi degnaste amare: edel secol retrare: ke loco edi bructeça edi falsia oquanto ke conforti eke far gioia: poi piacere odenoia: bella uita de croia: dauoltro amor tanto conpiuto amança: ede tucta orrança: sancta religion dimandan loco edeleternal foco: spero conpiuta eineternale dolceça.

Ouoi didio figla madre esposa: dangeli tucti domini reina meritai io. non giamai tanto gran cosa: ma sola fue uostra pietança fina: esse partiste me dilaido stale: ne noi donar ne me prender bastança: ke del mal tucto unde graue lauenni: come pria contenni: ne tucto infermo sono ne liber bene edauoi non conuenne tornarmi adietro ne tener metale: ke se alcun bonsignore unomo acollie malato enudo efolle asuo poderlo uolle: esanitade: arobba easauere: esel poi sa ualere: diquanto ual la lauda edelsignore: sicome edel suo onore: se poi lacollie laschifa ettello manto.