si Dieu n'est avec lui, etc. ST.-JEAN. Chap. III, 1, 15. XXXIX. SERMON. Page 231 ÉTATS DES IMPIES ET DES FIDÈLES. Pour le premier Dimanche après la Trinité. Il y avait un homme riche, qui se vétait de pourpre et de fin lin, et qui se traitait bien et magnifiquement tous les jours. Il y avait aussi un pauvre, nommé Lazare qui était couché à la porte de ce riche et qui était couvert d'ulcères, etc. ST.-Luc. Chap. xvi, 19, 31.* Page 252 XL. SERMON. L'ACCEPTATION ET LE REFUS DE L'INVITATION DE DIEU. Pour le second Dimanche après la Trinité. Mais Jésus lui dit : Un homme fit un grand souper, et il convia beaucoup de gens. Et il envoya son serviteur, à l'heure du souper, dire aux conviés : venez, car tout est prét, etc. ST.-LUC. Chap. xiv, 16, 24. Page 276 XLI. SERMON. L'HOMME PERDU, CHERCHÉ ET RETROUVÉ. Pour le troisième Dimanche aprês la Trinité. Tous les péagers et les gens de mauvaise vie s'approchaient de Jésus pour l'entendre. Et les Pharisiens et les Scribes en murmuraient et disaient: Cet homme reçoit les gens de mauvaise vie, et mange avec eux, etc. ST.-LUC. Chap. xv, 1, 10. XLII. SERMON. Page 303 LA NATURE ET LA PRATIQUE DE LA MIséricorde. Pour le quatrième Dimanche après la Trinité. Soyez donc miséricordieux, comme aussi votre père est miséricordieux. De plus, ne jugez point, et vous ne serez point jugés, etc. ST.-Luc. Chap. vi, 36, 42. XLIII. SERMON. Page 324 LES INVITATIONS ET LES PRODUCTIONS DE LA GRACE. Pour le cinquième Dimanche après la Trinité. Comme Jésus était sur le bord du lac de Génézareth, il était pressé par la foule qui se jetait sur lui, pour entendre la parole de Dieu. ST.-Luc. Chap. v, 1, 11. Page 346 XLIV. SERMON. LA FAUSSE ET LA VRAIE JUSTICE. Pour le sixième Dimanche après la Trinité. Car je vous dis, que si votre justice ne surpasse celle des Scribes et des Pharisiens, vous n'entrerez point au royaume des cieux, etc. ST.-MATTH. Chap. v, Page 364 20, 26. XLV. SERMON. JÉSUS NOURRIT LES AMES AFFAMÉES. Pour le septième Dimanche après la Trinité. En ces jours-là, il y avait avec Jésus une grande multitude de gens, et comme ils n'avaient rien à manger, il appella ses disciples, et leur dit, etc. ST.MARC. Chap. VIII, 1,9. Page 383 XLVI. SERMON. CARACTÈRE DU FAUX ET DU VRAI CHrétien. Pour le huitième Dimanche après la Trinité. Gardez-vous des faux prophètes qui viennent à vous en habits de brebis, mais qui au-dedans sont des loups ravissans, etc. ST.-MATTH. Chap. vii, 15, 23. Page 408. FIN DE LA TABLE DU TROISIÈME VOlume. 3 gnon, professeur d'histoire à Paris, déjà connu par plusieurs travaux concernant la littérature italienne, parmi lesquels nous citerons deux dissertations sur le Dante insérées dans les archives philosophiques et politiques; une traduction des lettres de Jacopo Ortis, parue en 1819; et un volume de notes ajoutées à la dernière traduction de la Jérusalem délivrée de M. Baour-Lormian. Nous pouvons répondre du zèle scrupuleux que M. Aug. Trognon a apporté dans son travail. Cette première publication sera suivie, à quelques mois d'intervalle, de trois ou quatre autres, si l'accueil du public daigne en encourager la continuation. Cet ouvrage pour l'exécution typographique sera entièrement conforme aux éditions de Shakspeare et de Schiller, dont le modèle est cy-joint, page 4. CONDITIONS DE LA SOUSCRIPTION. POUR être Souscripteur, il suffit de se faire inscrire chez l'Éditeur ou de lui envoyer la déclaration de souscription jointe à ce Prospectus (elle se trouve en bas de cette page). Le prix de chaque volume sera de six francs, papier ordinaire, et dixhuit francs, grand papier vélin satiné; mais les personnes qui ont souscrit aux œuvres de Shakspeare et de Schiller, ne les paieront que cinq francs le papier ordinaire, et quinze francs le grand papier vélin satiné: cette clause est de rigueur, et sera irrévocable. NOTA. Les personnes qui voudront leur exemplaire papier ordinaire satiné, paieront 50 centimes de plus par volume. On souscrit à Paris. Chez LADVOCAT, Éditeur, galerie de bois du Palais-Royal, No. 195. SOUSCRIPTION Je, soussigné, déclare souscrire (1) dont M. Ladvocat est éditeur, et m'engage de retirer et payer comptant chaque Livraison au fur et à me 182 IMPRIMERIE DE FAIN, |