 | Jean François Marmontel - 1787 - 564 sayfa
...lorfqu'il difoit aux femmes pieufes qui compofoient fon auditoire : « Or fus , Mefdames , la compaffion & la charité vous ont fait adopter ces petites créatures pour vos enfans. Vous avez été leurs mères felon la grâce , depuis que leurs mères félon la nature les ont abandonnés. Voyez maintenant fi... | |
 | ] [Bégat (curé de Mareuil-les-Meaux.) - 1787 - 604 sayfa
...ton plus tendre & plus AlIH animé, conclut en ces termes : Or fus , mefdames , la cçmpaffîon 6" la charité vous ont fait adopter ces petites créatures pour vos enfans : vous ave^ été leurs meres fe.lon la grace, depuis que. leurs meres fe.lon la nature les ont abandonnés... | |
 | Chapsal (M., Charles Pierre) - 1809 - 598 sayfa
...orphelins , comme Vincent de Paul , lorsqu'il disait aux femmes pieuses qui composaient son auditoire : « Or sus, mesdames, la compassion et la charité vous...ont fait adopter 'ces petites créatures pour vos enfants : vous avez été leurs mères selon la grâce, depuis que leurs mères selon la nature les... | |
 | Antoine-Henri de Bérault-Bercastel - 1809 - 640 sayfa
...créatures que la compession. et la religion vous ont fait adopter pour vos enfans. Vous êtes devenues leurs, mères selon la grâce, depuis que leurs mères selon la nature les ont abandonnés : voyez à présent si vous voulez les abandonner à votre tour. Il est temps de prononcer... | |
 | Étienne de Jouy - 1815 - 404 sayfa
...chargées d'en prendre soin , il prononça un discours qu'il termina par cette éloquente péroraison : « Or sus , Mesdames , la compassion et la » charité vous ont fait adopter ces petites créa» tures pour vos enfans ; vous avez été leurs » mères selon la grâce , depuis que leurs... | |
 | Victor Joseph Étienne de Jouy - 1815 - 414 sayfa
...chargées d'en prendre soin , il prononça un discours qu'il termina par cette éloquente péroraison : « Or .sus , Mesdames , la compassion et la » charité vous ont fait adopter ces petites créa» tures pour vos enfans; vous avez été leurs « mères selon la grâce, depuis que leurs mères... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1798 - 476 sayfa
...posée par M. Abely , évêque de Rhodês. — » Or sus , Mesdames , la compassion et la cha» rité vous ont fait adopter ces petites créatures pour...vos enfans. Vous avez été leurs mères , selon la » grace , depuis que leurs mères , selon la nature, les » ont abandonnés : voyez maintenant si... | |
 | Étienne-Antoine de Boulogne - 1822 - 116 sayfa
...droit alors de se plaindre. * (a3) 1l est bon de citer ici les propres paroles du saint prêtre : « Or sus , Mesdames , la compassion et la charité »...grâce, » depuis que leurs mères selon la nature les ontaban» donnés. Cessez d'être leurs mères, pour devenir à pré» sent leurs juges : leur vie... | |
 | Étienne de Jouy - 1823 - 410 sayfa
...chargées d'en prendre soin, il prononça un discours qu'il termina par cette éloquente péroraison : « Or sus , mesdames , la compassion et la charité «...ont fait adopter ces petites créatures pour « vos enfants ; vous avez été leurs mères selon la « grâce, depuis que leurs mères selon la nature... | |
 | Michel Pierre Joseph Picot - 1824 - 506 sayfa
...conservé. Après avoir peint l'abandon de ces enfans, il laissa les dames juges de leur sort : « Or sus, mesdames, » la compassion et la charité...depuis que leurs » mères selon la nature les ont abandonnés ; voyez; » maintenant si vous voulez aussi les abandonner. » Cessez d'être leurs mères... | |
| |
Or sus, Mesdames, la compassion et la charité vous ont fait adopter ces petites créatures pour vos enfants. Vous avez été leurs mères selon la grâce, depuis que leurs mères selon la nature les ont abandonnés. Voyez maintenant si vous voulez aussi... 
