 | 1847 - 560 sayfa
...sanctorum Apo- . stolorum et Martyrum, Confesso-- rum atque Virginum nomina.recitantur. ty. Amen. Dical Presbyter : Offerunt Deo Domino oblationem sacerdotes...Romensis et reliqui pro se et pro omni Clero ac plebibus ecclesiae sibimet consignatis vel pro universa frater'nitate. ítem offerunt univers! Presbyteri, Diaconi,... | |
 | Charles Edward Hammond - 1878 - 520 sayfa
...conspectu sanctorum Apostolorum et Martyrum, Confessorum atque Virginum nomina recitantur. R. Amen. Dicat Presbyter : Offerunt Deo Domino oblationem sacerdotes...Papa Romensis et reliqui, pro se et pro omni Clero ас plebibus ecclesiae sibimet consignatis, vel pro universa fraternitate. Item ofFerunt universi... | |
 | Frederick Edward Warren - 1881 - 376 sayfa
...There is a passage similar to this in the Commemoratio pro vivid in the Mozarabic Liturgy, § 225: • Offerunt Deo Domino oblationem sacerdotes nostri,...Romensis et reliqui pro se et pro omni clero ac plebibus ecclesiae sibimct consignatis, vel pro universa fratei nitate. Item offerunt universi presbyteri, diaconi,... | |
 | Frederick Edward Warren - 1881 - 330 sayfa
...There is a passage similar to this in the Commemoratio pro vivis in the Mozarabic Liturgy, § 225: 'Offerunt Deo Domino oblationem sacerdotes nostri,...Romensis et reliqui pro se et pro omni clero ac plebibus ecclesiae sibimet consignatis, vel pro universa fratei-nitate. Item oiferunt universi presbyteri, diaconi,... | |
 | Louis Duchesne - 1889 - 538 sayfa
...liber plicabibur. Une formule de diptyques s'est conservée dans la liturgie mozarabique : Offcrunt Deo Domino oblationem sacerdotes nostri (!) , papa...Romensis et reliqui, pro se et pro omni clero ac plebibus ccclesiae sibimi't consignatis vel pro universa fraternitate. Item offerunt univers! presbyteri, diaconi,... | |
 | Ferdinand Probst - 1896 - 474 sayfa
...cujus conspectu ss Apostolorum et martyrum, confessorum atque virginum nomina recitantur. Chorus. Amen. Dicat presbyter: Offerunt Deo domino oblationem sacerdotes...consignatis, vel pro universa fraternitate, item offerunt universi presbiteri , diachoni , clerici ac populi circumadslantes in honorem sanctorum pro se et suis... | |
 | Ferdinand Probst - 1896 - 468 sayfa
...mit den Eingangs des§. 118 angeführten Gebeten der spanischen Messe. Die hauptsächlichsten lauten: Offerunt Deo Domino oblationem sacerdotes nostri, papa romensis et reliqui pro se et pro orani clero ac plebibus ccclesiae consignatis vel pro universa fraternitatc . . . Facientes commemorationem... | |
 | Leonhard Fendt - 1923 - 402 sayfa
...211 f.) nämlich so: Offerunt Deo Domino oblationem sacerdotes nostri (= die Bischöfe von Spanien!), papa Romensis et reliqui, pro se et pro omni clero ac plebibus ecclesiae sibimet consignatis vel pro universa fraternitate. Item offerunt universi presbyteri, diaconi,... | |
 | Jordi Pinell - 1998 - 332 sayfa
...comunidad constituida en asamblea, el cuerpo sacerdotal de la Iglesia local y de la Iglesia entera. Offerunt Deo Domino oblationem sacerdotes nostri,...papa romensis, et reliqui; pro se et pro omni clero, et plebibus Ecclesiae sibimet consignatis, et pro universa fraternitate. ítem offerunt universi presbyteri,... | |
 | Enrique Flórez - 2002 - 496 sayfa
...conspectu Sanctorum Apostolorum, et Martyrum, Confessorum, atque Virginum nomina recitantur. Amen. 32. Offerunt Deo Domino oblationem Sacerdotes nostri,...Papa Romensis, et reliqui pro se, et pro omni clero, et plebibus Ecclesias, sibimet consignatis, vel pro universa fraternitate. ítem offerunt universi... | |
| |
Offerunt Deo Domino oblationem sacerdotes nostri, Papa Romensis et reliqui, pro se et pro omni Clero ac plebibus ecclesiae sibimet consignatis, vel pro universa fraternitate. Item offerunt universi Presbyteri, Diaconi, Clerici ac populi circumstantes... 
