 | 1675 - 314 sayfa
...dari videtur in Domini morte, deponatur. Non enim dixit Dominos, " In morte mea baptízate ;" sed " Euntes docete omnes gentes, baptizantes eos in nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti." If any Bishop or Priest shall make not three immersions (in reference to) one mystery, but... | |
 | Martin Gerbert - 1793 - 418 sayfa
...resurrectionem fuam, „Data est mihi^ inquit c)j omnis potestas in cœlo et in terra/ Euntes ergo docete omnes gentes : baptizantes eos in nomine Patris , et Filii , et Spiritus Sartcti." Qui est baptismus in nomine Jesu d), quo* baptizandi erant, baptizati in Joanlui baptismate,... | |
 | Martin Gerbert - 1793 - 394 sayfa
...accedens Jesus locutus est eis dicens : Data, est mihi omnis potestas in cœlo et in terra. Euntes ergo docete omnes gentes , baptizantes eos in nomine Patris , et Filii , et Spiritus fancti. Docentes eos fervare omnia , quaecunque mandavi vobis. Et ecce ego vobiscum fum omnibus diebus,... | |
 | 1815 - 502 sayfa
...Jésus locutus Data est mihi omnis f atestas in cxlo, et in terra. est eis , dicens 19 Euntes a ergo docete omnes gentes , baptizantes eos in nomine Patris , et Filii , et Spiritus Sancti. 20 Docentes eos servare omnia quxcumquc manduvi vobis. Et ecce ego vobiscum sum omnibus dicbus... | |
 | Giovanni Devoti - 1816 - 446 sayfa
...S. Cyprianus in lib, de unit. Eccl. pag. 78 edit. Amslelod. 1700. (2) Malth. XXV III 18 cuntes ergo docete omnes gentes , baptizantes eos in nomine Patris , et Filii , et Spiritus S. , docentes eos servare omnia , quaecunque mandavi vobis : quibus verbis comprehendilur unitas fidei... | |
 | Anthony Kohlmann - 1821 - 308 sayfa
...THEOLOGICALLY EXAMINED. NO. IV. Dissertation on the adorable Mystery of the Blessed Trinity. " Euntes ergo docete omnes gentes, Baptizantes eos in nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti." Matt. 28, v. 19. " Go ye, therefore, and teach all nations, Baptizing them in the Name of... | |
 | William Gahan - 1825 - 364 sayfa
...and of the Son, and of the Holy Ghost. Amen. TRINITY SUNDAY. OH the Sacrament of Baptism. Euntes ergo docete omnes Gentes, baptizantes eos in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. — 5. Mut. c. xxviii. v. 19. ' Going therefore teach all nations, baptizing them in the name... | |
 | Julius Firmicus Maternus - 1826 - 174 sayfa
...mandatorum ordinem ista lege corielusit : Data est mihi omnis potestas hi caelo et in terra. lie ergo et docete omnes gentes, baptizantes eos in nomine Patris, et Filii, et Spiritus sancti, docentes eos observare «minia, •' qttcËcunque praecepi vobis". Quod autem Deus pater, participeiTi... | |
 | Manuel Lacunza - 1826 - 572 sayfa
...hicieron todas: al cual (el mismo Padre) constituyó heredero de todo, por quien hizo tam* Euntes ergo docete omnes gentes, baptizantes eos in nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti: Docentes eos eervare omnia quaecumque mandavi vobis. — Mat. xxviii, 19, 20. t Dic fratri... | |
 | Johann August H. Tittmann - 1827 - 878 sayfa
...Baptismo tractanda sunt, neippe ubi Christus inquit, Matthaci ultimo : Euntes in iinuiduiu Universum, docete omnes gentes, baptizantes eos in nomine Patris, et Filii, et Spiritus sancti. Item Marci ultimo : "^ Qui crediderit et baptizatus fuerit, sal vus erit Qui vero non crediderit,... | |
| |
Data est mihi omnis potestas in caelo et in terra: euntes ergo docete omnes gentes, baptizantes eos in nomine Patris et Filii et Spiritus sancti, docentes eos servare omnia quaecumque mandavi vobis. 
